江小绿提示您:看后求收藏(缀画小说babelor.com),接着再看更方便。

临近寒假之际, 系里老师告知她,假期有个很好的实习机会,问她感不感兴趣。

他们还没经过专业系统的外事翻译培训, 即便所有人目标都是向往着同一个, 在学校阶段, 也只能做做简单的翻译工作。

系里老师说的这个兼职, 是和外事部门挂钩, 历年各国新闻资料积攒过多, 他们准备从各大高校挑选几名学生, 假期帮忙翻译整理成册,归根结底就是一些笔译工作。

对个人来说有一定的锻炼积累,况且这个机会并不是人人都有, 翻译司向来有人才引进项目,和外院的联系更为紧密,去年宋时月参加的那个英语演讲比赛, 评委里就有高翻的身影,作为国内最高水平的外语赛事,考核机制本身就激烈,表现突出的获奖者, 早已进入翻译司的关注名单。

去年比赛结束, 宋时月就在老师引荐下, 在校内见过几个有名的高翻老师, 简单考核过她的学业之后, 对方口头上向她抛来橄榄枝, 叮嘱她继续勤勉学业, 待正式遴选, 期待她优异表现。

翻译司正式选拔在大四, 除她之外,学校还有好几个综合条件优秀的同学参加,并且参与竞争的不止他们学校,还有其他国内一流高校。

宋时月完全没有拒绝的理由,把这份兼职应承下来,暗自下定决心,要抓紧这个机会好好表现,争取留下好印象。

确定这件事第一时间,她就和家里说了,宋清和赵司茜一向支持她的学业,对于她寒假不能回家的事情也没有表示什么不满,只是在电话里遗憾说。

“可惜你吃不到妈妈亲手包的饺子了。”

“对啊,你妈妈最近看了好几个美食视频,学了不少新馅料配方,就等着你回来露一手了。”宋清声音在旁边帮腔,宋时月虽然很感动但还是说:“没关系,我春节说不定会有假期。”

“…………哦,不用做一个寒假啊?”

“看情况,如果工作没忙完春节后也要去,但是我们过年应该会放假。”

“好的,那你自己注意身体,别太累了。”

“你们也是。”

父慈子孝表达完,双方都颇为满意挂断了电话,相比于宋清他们的开明和支持,男朋友这边就显得难缠一些,像是黏黏糊糊的年糕。

“好吧,我的大翻译。”

祝星焰听完她寒假的安排,在一旁把日历翻得哗啦作响,拿红笔往上面圈着日期。

“从一号到月底,你都没有空闲,我自己一个人在家里,不如让刘焱给我找个班上算了。”他用平稳无波的神情说出上面的话,听得宋时月汗颜,只能绞尽脑汁想着如何宽慰。

“也行……正好你这么久没拍戏了,刚好趁这个机会复出一下?”她的话换来祝星焰一个无比幽怨的眼神,再过后没多久,真的在网上听到他官宣,即将要去参演话剧,演出地点就在京市大剧院,预计年底上映。

这样一来,大家都各自忙碌起来,宋时月忙完紧张的期末考,马上迎来接踵的实习,工作地方在外交部名下的一个小办公室,距离他们学校不算太远,差不多三十分钟的车程。

去那里报道第一天,宋时月就撞见两个熟人,当初比赛结束一同去国外游学的队友,女生秦阳,男生刘献。

意外又不意外,这次的实习机会原本就是给先前表现优异的学生,他们两个分别来自不同学校,是他们学院里拔尖的选手。

好在到陌生地方有熟人,三人在门口互相打完招呼,被负责人领进去,等人全部来齐之后,开始安排分派工作。

笔译比起同声传译要简单一些,工作内容还算能适应,忙碌一上午,到休息时间,宋时月放下笔把翻译出来的稿子整理装叠在一边,秦阳他们率先过来叫她一起去吃饭

都市言情推荐阅读 More+
你不许和训练家谈恋爱

你不许和训练家谈恋爱

狐扯虾编
在极其偶然的情况下,一张年代久远的评论区截图意外走红网络。 ——不是?哥们儿,每次在网上看到你们说喜欢沙奈朵我都想笑啊。 ——你们扪心自问,那是训练家对精灵的喜欢吗? ——你爱的根本不是精灵,你只是因为自卑不敢靠近异性,你只是害怕被抛弃没有安全感,你是一个缺爱的臭小孩,所以你希望有一个长得像女孩子、性格像女孩子的生物来爱你。 ——什么?你问我为什么这么懂这么会骂? ——当然是因为我也喜欢沙奈朵啊!
都市 连载 23万字
了不起的穿越者

了不起的穿越者

黎明尽头
【每晚更新。】寒明穿越了。坏消息1:他穿到了小说里。坏消息2:他穿到了三个高危世界混杂在一起的系列小说里。坏消息3:在这样的背景下,他觉醒的天赋叫做“一人之下”。顾名思义,首领越强他越强,首领孱弱他躺枪。于是他靠着对小说剧情的先知先觉,开始了频繁跳槽,就这么辗转在书里最有名的三位BOSS间,成了宇宙公认的天生二把手。可惜那三本都是披着高危皮的爱情小说。哪怕他的BOSS之前再杀伐果断,哪怕他们之前再
都市 连载 15万字
重生真少爷开始养生以后

重生真少爷开始养生以后

听原
作为被抱错的豪门真少爷,陈默一直不太懂为什么明明被弄丢在外十七年的人是他,所有人喜欢的还是那个假少爷杨舒乐,所以他拼了命地去争、去夺、去抢。到头来的结果却是父母厌弃,众叛亲离,自己也意外惨死。所以重生之后,陈默想开了。笑笑十年少,早睡才能活到老。刚回家不久,亲生父母问他:“陈默,你看你弟弟……现在能不能还是和我们住一起?”陈默真心说:“你们开心就好。”七大姑八大姨逢年过节夸假少爷。陈默喝着枸杞泡红
都市 连载 41万字
我的独立日

我的独立日

容光
@容光十分小清新为了逃婚,祝今夏以支教为名,连夜收拾包袱,躲进大山。万万没想到,去的路上精神焕发,到了以后精神病发——学校前不着村后不着店;厕所臭气熏天;学生水平比文盲好一点;小卖部唯一的卫生巾叫八度空间。……现在走来得及不?作为代理校长的时序: 上了贼船还想跑:)?行吧,素质不详,咱遇强则强。-生活枯燥乏味,早八谋杀人类。趁着周末,祝今夏跑镇上借酒消愁,连续拒接时序十八通电话后,收到他的消息:“
都市 连载 55万字
触手女A的星际生存指南

触手女A的星际生存指南

虞十亿
文案:温北茉被触手系怪物污染后,重生回到了十三年前。她知道半年后她所在的废土星球都会陷入末日危机,为了活下去,她化身卷中之王,一天打三份工。渐渐的,有人发现天赋者论坛上出现了个做任务不要命的卷王。【一天进入三个辐射区?是我瞎了还是她疯了?】【三天涨一千积分,大佬涨积分速度堪比坐火箭啊!】【是谁!!到底是谁这么恐怖!!】正在便利店打工的温北茉看了一眼,“也还行吧。”没钱罢了。——在刺激的打工生活中,
都市 连载 11万字
米花一条街,全是我同学

米花一条街,全是我同学

中原中也的帽子
【日六or万中,字数根据每天几点下班决定_(:з」∠)_】穿越不可怕,可怕的是穿进了《名柯》的世界。更可怕的是,自己成为了一名小黑。白衍表示慌得一批。好消息是,穿越者并非他一人——他全班都穿越了。班长在波洛咖啡厅打工,副班长成了帝丹小学的老师,学习委员和毛利兰一个班。生物课代表每天在医院忙得飞起,体育委员在米花警察署安了家...直到物理课代表表示:你们这些都弱爆了,我直接穿成了酒厂的真酒学习委员默
都市 连载 28万字