一寸舟提示您:看后求收藏(缀画小说babelor.com),接着再看更方便。

chapter 4

暑假的日子太长了。

庄齐不肯闲着,报了个翻译培训班去听课,她为打发时间,也没抱多大希望,却意外学到了很多的技巧。

这一天下午,周衾他们来接她去吃饭。

到了培训班楼下,等了好半天也不见齐齐出来,打电话又不接。

周衾急了,解开安全带就上楼去找。

他寻摸过去时,教室里的人都走得差不多了,她一个人坐在靠窗的座位上。

晚霞烧成酡红色,黄昏的日头像浸在了油纸里,金黄地、温柔地笼罩着庄齐。

她乌黑的头发抿在耳后,手里紧握着一支笔,边听录音,快速写下一个个符号。

周衾知道她在做口译训练,没有吵她。

他安静地坐在一旁等。

直到雷谦明也受不了了,上来质问这两个人怎么那么磨蹭时,录音刚好放完,庄齐开始对着她写了大半页的稿纸,用很标准的英式发英,译出了刚才的原文内容。

雷谦明还以为她在做朗读,凑上前去看。

结果纸上只有一堆零散的混乱记号,而他基本都看不懂。

他微微张开嘴,扭头对周衾说:“周儿,你快告诉我,她是瞎念的。”

周衾扬了扬手机:“我把齐齐读的录了下来,这是翻译软件译出来的,和原文没有区别。”

雷谦明吃惊地扁了扁嘴:“行啊庄齐,文曲星上身了是吧?”

“这不就是我的专业吗?”庄齐不慌不忙地收拾东西,她说:“马上就要考试了,翻不出来才奇怪好不好?”

雷谦明苦闷道:“你们这些女孩子都怎么下苦功在学啊!那钟且惠也是。”

庄齐笑说:“且惠才厉害呢。人一个学法律的,硬把口译证考下来了,我去考雅思,都不一定能比她分高。”

“走了。”

到了吃饭的地方,雷谦明刚一坐下,就对胡峰说了刚才的事,举着他的手机。

胡峰不怎么相信的,质疑道:“你是说庄齐对着这么一张纸,口里就秃噜出了大段的英文?”

“没错。”雷谦明收回手机,把拍下来的图片删了,他又说:“庄......”

庄新华举了一下杯子,先发制人:“不用跟我说,我相信我不会比她差。”

下一秒,雷谦明和胡峰对视了眼,同时不屑地翘了一下嘴:“谁问你了!”

“......”

这座园子在京郊,远处深深浅浅的山川峰峦,在余晖映照里化作青黛一色。

周衾没有进去,他陪着庄齐在外面走走。

他们绕了大半个庭院,庄齐始终紧蹙着眉头,惆怅满怀的模样。

两个人踩过从枝叶间筛下的一地光影。

周衾开口道:“齐齐,我看你怎么还闷闷不乐上了?”

庄齐笑了,随手扯落一片树叶:“请问谁补了一天的课,还能高兴得起来?”

周衾挠了下后脑勺:“那天回去之后,你哥哥没说你什么吧?你没着凉吧?”

“没有,我哥也没说什么很严重的话,不用担心。”庄齐小力撕着绿叶子,心不在焉地看远处,是郑云州和哥哥到了。

唐纳言走在前面,唇边噙着一抹温和的笑,眉目疏淡。

郑云州看见他俩,抬起手打招呼说:“这不周家的吗?过来让我好好看看。”

庄齐和他一起走过去。

叫了句云州哥后,她自发地站到了唐纳言身侧。

这个再自然不过的习惯,令唐纳言悄无声息地抬了下唇角。

他对身边人说:“周衾也成了大男孩子,跟你一样高了。”

郑云

都市言情推荐阅读 More+
古代灾世经营手册(系统)

古代灾世经营手册(系统)

云珂珂
考六级的路上,陆疏宁被车撞飞到半空中,却意外的没有觉得疼。 等她恍惚着睁开眼睛,就发现眼前原本的水泥路和红绿灯全没了! 她穿成了古代不知名王朝一个跟着族人逃难的十三岁小姑娘,长途跋涉数日,小姑娘面如土色,瘦成一把骨头不说,家中还父母双亡,只有一个十岁的弟弟和七岁的妹妹相依为命。 正当她忧心一家萝卜丁怎么活时... 【叮!恭喜玩家绑定灾世自救系统。首充6文,好礼相送!】 陆疏宁:首充???这是金手指
都市 连载 9万字
稻荷崎旁白也要打排球吗?

稻荷崎旁白也要打排球吗?

桔柚子
每晚9点到0点更新,感谢支持正版!【推推预收《[排球/防风铃]傲娇奶牛猫,但在音驹》,基友的文《带幸运物打排球有什么不对》by遇梦而眠基友预收《佐久早才不是洁癖》by辛应十,包甜!——————————旁白君,是一个名为《排○少年》的动漫的旁白。上岗前,他兢兢业业记了人物设定,背好台词。上岗后,他才发现,这部动漫几乎没有旁白,解说员全部由隔壁队伍来看比赛的队员/教练/观众兼任。旁白君无法完成绩效任务
都市 连载 24万字
穿成夫郎奔小康

穿成夫郎奔小康

998
【公狗腰糙汉攻X满脑子涩涩受】陆遥上辈子只活到了三十五岁,因为家庭压力没办法出柜,直到死都是孤孤零零的一个人。再一睁眼居然穿越到了古代,不但年轻了十多岁,还附带了一个肩宽腰窄八块腹肌的夫君!天底下竟然有这般好事!正当陆遥激动不已时,发现夫君对他似乎格外冷淡,还要跟他和离……*赵北川父母双亡,为了照顾两个年幼的弟妹,托媒婆给自己说了门亲事。不需要对方长的多好,只要心地善良勤俭持家就行。媒婆嘴上夸的天
都市 连载 23万字
和离后的第五年

和离后的第五年

放鹤山人
【狗血甜文,篇幅很短,放心入坑,求不养肥】宁折不弯热烈才女 X 斯文败类闷骚权臣叶采薇出身高贵,才色双绝,本应嫁入王府,继续她风光无限的人生。谁也不知道,为了一个进京赶考的寒门学子,她可以放下自尊自傲,一次次委曲求全。叶采薇想,容津岸是值得的。上天把最好的一切都不吝啬给了他,长相,才华,清静沉郁的脾性。即使她早就领教过,他那副清冷禁欲的皮囊之下,是怎样的败类姿态。 他有一双挥斥方遒的手,干净修长,
都市 连载 16万字
穿成纣王他妈之后直播封神了[美食]

穿成纣王他妈之后直播封神了[美食]

梦入神叽
【三次元忙碌,身体原因熬不了夜,正在努力复健中,更新不稳定,大概率只能周更,建议养肥QAQ】[本文简介]:星网上,up主图南更新了直播间,名字叫“直播封神”,无数粉丝扼腕叹息,全星际最良心的华夏非遗传承区干货up主终于还是向流量低头,开始走标题党路线了。等到进入直播间一看,草,还真在直播封神啊?《封神榜》的那个“封神”。哪吒、敖丙、雷震子、杨戬、九尾狐……妈妈,传说是真的,真的有神仙唉。只是这剧情
都市 连载 13万字
越前回国我来接

越前回国我来接

Curtien
在玩拼字游戏输了后。我遵从规则,按照拼出的句子【告白网球手】,向笔友告白了。他居然答应了。好消息:他在美国。我们有时差,所以多一个男朋友的生活毫无变化。坏消息:他要回日本了。坏就坏在——我不喜欢他。我和他写信交流单纯为了锻炼英语写作能力。所以,当看到戴着鸭舌帽、一脸拽的绿发男友时。我忍痛将自己塑造成见异思迁的渣女:“抱歉亲爱的,我爱上了美国青少年冠军网球王子越前龙马,我们分手吧。”男友拽拽的表情消
都市 连载 11万字