一寸舟提示您:看后求收藏(缀画小说babelor.com),接着再看更方便。

chapter 4

暑假的日子太长了。

庄齐不肯闲着,报了个翻译培训班去听课,她为打发时间,也没抱多大希望,却意外学到了很多的技巧。

这一天下午,周衾他们来接她去吃饭。

到了培训班楼下,等了好半天也不见齐齐出来,打电话又不接。

周衾急了,解开安全带就上楼去找。

他寻摸过去时,教室里的人都走得差不多了,她一个人坐在靠窗的座位上。

晚霞烧成酡红色,黄昏的日头像浸在了油纸里,金黄地、温柔地笼罩着庄齐。

她乌黑的头发抿在耳后,手里紧握着一支笔,边听录音,快速写下一个个符号。

周衾知道她在做口译训练,没有吵她。

他安静地坐在一旁等。

直到雷谦明也受不了了,上来质问这两个人怎么那么磨蹭时,录音刚好放完,庄齐开始对着她写了大半页的稿纸,用很标准的英式发英,译出了刚才的原文内容。

雷谦明还以为她在做朗读,凑上前去看。

结果纸上只有一堆零散的混乱记号,而他基本都看不懂。

他微微张开嘴,扭头对周衾说:“周儿,你快告诉我,她是瞎念的。”

周衾扬了扬手机:“我把齐齐读的录了下来,这是翻译软件译出来的,和原文没有区别。”

雷谦明吃惊地扁了扁嘴:“行啊庄齐,文曲星上身了是吧?”

“这不就是我的专业吗?”庄齐不慌不忙地收拾东西,她说:“马上就要考试了,翻不出来才奇怪好不好?”

雷谦明苦闷道:“你们这些女孩子都怎么下苦功在学啊!那钟且惠也是。”

庄齐笑说:“且惠才厉害呢。人一个学法律的,硬把口译证考下来了,我去考雅思,都不一定能比她分高。”

“走了。”

到了吃饭的地方,雷谦明刚一坐下,就对胡峰说了刚才的事,举着他的手机。

胡峰不怎么相信的,质疑道:“你是说庄齐对着这么一张纸,口里就秃噜出了大段的英文?”

“没错。”雷谦明收回手机,把拍下来的图片删了,他又说:“庄......”

庄新华举了一下杯子,先发制人:“不用跟我说,我相信我不会比她差。”

下一秒,雷谦明和胡峰对视了眼,同时不屑地翘了一下嘴:“谁问你了!”

“......”

这座园子在京郊,远处深深浅浅的山川峰峦,在余晖映照里化作青黛一色。

周衾没有进去,他陪着庄齐在外面走走。

他们绕了大半个庭院,庄齐始终紧蹙着眉头,惆怅满怀的模样。

两个人踩过从枝叶间筛下的一地光影。

周衾开口道:“齐齐,我看你怎么还闷闷不乐上了?”

庄齐笑了,随手扯落一片树叶:“请问谁补了一天的课,还能高兴得起来?”

周衾挠了下后脑勺:“那天回去之后,你哥哥没说你什么吧?你没着凉吧?”

“没有,我哥也没说什么很严重的话,不用担心。”庄齐小力撕着绿叶子,心不在焉地看远处,是郑云州和哥哥到了。

唐纳言走在前面,唇边噙着一抹温和的笑,眉目疏淡。

郑云州看见他俩,抬起手打招呼说:“这不周家的吗?过来让我好好看看。”

庄齐和他一起走过去。

叫了句云州哥后,她自发地站到了唐纳言身侧。

这个再自然不过的习惯,令唐纳言悄无声息地抬了下唇角。

他对身边人说:“周衾也成了大男孩子,跟你一样高了。”

郑云

都市言情推荐阅读 More+
不生不熟

不生不熟

不问三九
何乐知一段恋爱谈了八年,这八年幸福柔软,时光慢慢长长。而当这一切被他热烈、纯粹的男友亲口打碎,这八年恍如梦一场。结束一段多年的关系等于把自己从一个联合体中分割出来,要换房子,换账号,以及切断一些连带的朋友关系。韩方驰和周沐尧是发小,是这么多年沾亲带故的“哥哥”。在何乐知切断的朋友关系里,本来也包括韩方驰。可韩方驰和别人又不太一样。在失恋后的一段时间里,他是何乐知仅有的还联系的朋友。他们理所当然地变
都市 连载 15万字
喜结良缘

喜结良缘

竹笋君
晚九日更,有事请假。非典型穿越,家长里短多,轻悬疑,日常生活流。*被穿成筛子的清河县,在初春时节多了一对新人,新娘雪腮花容,是绸缎商人之女,新郎剑眉星目,是城中著姓之后。自幼定亲的两人,看似佳偶天成,良缘天定,内里却仍有许多意难平。对于新郎崔玉光,他的意难平在于:自己是夺回了“崔玉光”的身份后娶的妻子,那妻子是喜欢他还是喜欢之前那个冒牌货呢?至于薛蓉,她的意难平是:眼前的丈夫看起来没变,似乎又哪里
都市 连载 0万字
反派夫妻日常(穿书)

反派夫妻日常(穿书)

荷风送
【日更文~放心跳~】连续熬夜加班赶项目的叶雅芙,猝死后,穿到了一本看过的男频小说里,成了小说男主角的长嫂叶氏。而叶氏的丈夫,正是日后黑化的终极大反派,男主的继兄。继兄彻底黑化后的第一件事,就是手刃了自己那放浪形骸的结发妻子。一穿来就跟男主小叔子偷情的叶雅芙:“……”望着面前即便瘸了腿也掩盖不住其风华绝代的男人,想着如今他虽处人生低谷,但还没被生活彻底击败,看着还不算泯灭人性。叶雅芙当即便做出了一个
都市 连载 19万字
开局成为柔弱虫母

开局成为柔弱虫母

十仪
时蕤玩了一款星际争霸模拟器的游戏,选择里面的大反派虫族去称霸宇宙,一路肝到最强后就弃游了。 但没想到弃游三天后他就无缘无故猝死。 再次睁眼,他居然是在流浪星域的垃圾堆里。 星际时代,种族众多,机甲浩繁,五岁幼童都能一拳捶碎巨石。时蕤还是一阵风都能吹倒的柔弱姿态,他只好抱紧别人的大腿,在夹缝中求生。 就在半个多月后,寄生种入侵流浪星域,宣拍纪录片的工作人员开启直播号召各国派兵救援。 众目睽睽之下,美
都市 连载 38万字
与竹马剑尊和离当夜,我重生了

与竹马剑尊和离当夜,我重生了

后简
沈君玉重生了,重生回了百年前百年前,沈君玉替亲弟沈思源挡下魔修致命一剑,金丹尽毁,修为全失。未婚夫原穆洲不顾众人阻挠,与沈君玉结成同命道侣,共享性命,传为当时一段佳话。可后来,原穆洲问鼎剑尊之位,沈思源成为一宗之主,二人常常出双入对,是众人属意的神仙眷侣。早已残废的沈君玉成了所有人的眼中钉。即便他百年来默默忍受着无尽的病痛,也遭受了无数的冷眼,但到了这个时候,他便成了妨碍剑尊飞升,还让有情人不得终
都市 连载 20万字
[足球]猫猫球

[足球]猫猫球

羊毛裤
【小猫咪踢球,葡萄牙弥补遗憾用门将文】布拉维里是一只小猫,擅长捕猎(扑球)和站着睡觉。但他不慎变成人类,被球探和俱乐部“绑架”做了门将,过上了努力赚小鱼干的生活。然而奋斗的日子有一点美中不足——每当十二点的钟声敲响,他就会变回毛绒绒的小猫咪...该怎样在努力征服地球的同时捂好马甲,成了小猫咪每天必须要思考的问题。时不时还会被队友的虎狼之词震惊:队友1:“要不要抓住球场那只野猫去噶蛋呢?”队友2:“
都市 连载 19万字