默弗提示您:看后求收藏(缀画小说babelor.com),接着再看更方便。

“你看到哪儿了?拉斯科尔尼科夫杀了第一个人没有?”我说。

伊实意外:“你读过?”

“和你一样。”我说得恬不知耻,所以我才觉得那样有趣,天涯海角的两个人都败在陀思妥耶夫斯基的脚下。

“还没,这家伙一直在和空气周旋。”他装模作样地打了呵气。

“嘿,杀人总要做心理准备的!”我说。

“可是杀人的结果又不会变,小说都已经写完了,出版商也给了他几十万字的稿费。”

知晓他的阅读进度比我还慢,我于是提议道:“不如我们看电影吧,比看书来的快,还少去了心理准备。”

伊实恍然大悟,显然没考虑过这条途径。他在电视里搜索,边对我说:“只有俄语版,没有字幕,看来有人不受欢迎。”

我说:“那你翻译给我听。”

“我连西语作业都不写,你指望我对这份工作能有多少热情?”他虽然嘴上这么说,但还是点开了电影。

电影和书一样老旧,像是也在阁楼里吃了十年灰那样沧桑。的确有十多年了,经典咏流传,被一时兴起的世人翻出来咀嚼,在一栋清寂的木屋里缓缓漂流。

只有在好笑的部分伊实才翻译给我听,所谓好笑的部分,指的是被他抓住了槽点,并且有助于他急不可耐地迫害作品风评的画面。于此我十分矛盾地一半赞同一半否认,苦难不止一种,人格也不止一种,结局取决于人格而非苦难。如果电影是我,观影者是拉斯科尔尼科夫,最后得到的结果会不一样。

“我也想过杀人。”我突兀地说,“最后发现自己是最好执行的那一个。”

“错了,”伊实说,“人的生命根本带不走那么多东西,谁死了都没辙。”

“如果说成逃避呢?不闻不问总行了吧?”我抱住他的胳膊,头枕在他的肩膀上,像倚仗一颗千年老树,“比起杀那么多人,自己死了才是真的一了百了,更不用动脑筋。”

“挺好的,从此人类就灭绝了。”伊实锐评道。

“你不觉得吗?不觉得我很聪明吗?”我不依不挠地追问,也是第一次就死亡这件事来说,我想得到某人的认可。

伊实看了看我,又抬起头看屏幕,说:“聪明,如果你能数出来有多少人受此牵连的话,就更聪明了。”

“受此牵连?谁会受此牵连?我的存在很重要吗?”我发出三连问。

电影尚未过半,伊实推搡了我一下,说:“还看不看了?”

我沉默,但这些问题一直萦绕在心中,以至于我更看不进电影,画面在眼前模糊,一帧一帧机械地播放。

后来我就这样在他怀里睡着了,噩梦连连,梦到自己杀了人,十分坦荡。

杀掉了用皮带抽我的父亲,他的老婆和两个儿子受此牵连,整日整日趴在坟头哭泣,他们找不到凶手,也就找不到我。

杀掉了离我远去重新组建幸福家庭的母亲,她的老公和儿子受此牵连,从此郁郁寡欢,落入泥潭。

杀掉了用职权克扣我的总监,公司的所有人受此牵连,忙前忙后推举新的总监,在我杀掉第三任总监后再也没有人愿意坐上这个位置。

最后,杀掉了我自己。

仍旧没有得到答案,到底谁会受此牵连。

……

枕头下冒出嗡嗡的振动,刺激我的睡眠细胞,我闭着眼摸索,以为是伊实在手机上定的闹铃,一想他不可能定闹铃,于是搓了搓眼眶查看。

一串没有署名的号码发来十几条消息。

「我知道你在哪儿」

「有件事我必须告诉你」

「明天下午我们就能见面了,你有时间逃走,但我一定会再找到你,所以

其它小说推荐阅读 More+
园林求生[星际]

园林求生[星际]

叁Q
袁江南又穿越了,新世界人种多样。这里有骑着摩托簪着花,一不高兴可以甩出几根藤蔓揍人的“植物人”男人。还有人人45码以上大脚,胸腔双脚各有一个肺,共有三个肺的“有肺人”。袁江南偏偏穿越成为最底层的有肺人,而且开局就被活埋,爬出土就被植物人土匪掳走。土匪窝的日子没法过,没吃没喝,三天两头挨揍。在看到同为俘虏的同伴一个接一个死去,袁江南终于意识到这是一个残酷的世界。带着“金手指”农药包穿越的她,决定用农
其它 连载 0万字
假的智性恋

假的智性恋

寒睦
【重情重义外向小猫吉他手×温柔腹黑恋爱脑老干部】【轻松向,男主升职路线老板→朋友→男闺蜜→男友,女主真香文学】【隔日更,感谢支持[叼花]求收藏~】————本文文案————作为Remedy的潮流吉他手和金牌编曲人,程梦真自认不学无术,没想到有朝一日被时不时犯一下智性恋的“学术恋爱脑”拉进蓝星杯课题组,从此过上努力改稿、谄媚老板的生活。在程梦真眼里,这个研究生学长帅得惨绝人寰,工作时温柔负责任,还知道
其它 连载 21万字
无情道嫡女在星际恋爱了

无情道嫡女在星际恋爱了

飞虹花
修仙界无情道嫡女姜珺,意外穿越到星际世界,能力退化到炼气初期,这都不是问题,问题是这里没有灵气!她都快要接受时,突然发现这里的怪物可以助她升级!于是她屠了大半个城,不到三个月的就突破到了渡劫巅峰!可惜之后无论她努力都突破不了,于是她决定出城找机缘。 在荒星上,她救了一个漂亮,受伤的男孩周衡源,为了积德决定帮助他。首都星财阀世家周家嫡长子周衡源,自小测得精神力ss级,天之骄子,可是成年却被测得残al
其它 连载 4万字
被裁员后她绑定了创业系统

被裁员后她绑定了创业系统

赳赳无穷
盛栗是一个平平无奇的打工人,她勤勤恳恳,默默耕耘,认真对待每一份工作,但是都逃不开被裁员的命运。这些理由和专业能力没有半点关系,裁员的理由包括但不限于,不会站队,不会谄媚,不会来事。盛栗咆哮,只想老实干活,好好工作不搞其他乱七八糟的有错吗!在被裁员100次之后,盛栗决定躺平了,没想到绑定了一个创业系统,系统介绍还在为被裁员烦恼吗?与其给别人打工,不如自己做老板,这里有100种职业供你选择,愿你在每
其它 连载 0万字
万古天骄

万古天骄

少侠爱喝酒
万古天骄小说介绍:高天之上,唯我纵横。 苍天不束我无敌之念,仙魔不过我随手一剑。 今世我执天命……唯一的天命!
其它 连载 0万字
小说家的边缘角色自救指南

小说家的边缘角色自救指南

你手短短
【感谢每一个正版读者】 楚祖上辈子是个小说家,因为通宵赶稿猝死,死后绑定了「边缘角色修正系统」。 系统提出交易,只要楚祖能扮演并修正那些被读者讨厌的边缘角色,他就能重获新生。 楚祖:改人设是吧?老擅长了! · 第一本—— 读者A:【你可以让反派降智,但你最好不要做梦觉得读者也会降智,很难懂吗?】 还是读者A:【靠靠靠!早说是大佬的局中局中局啊!!祖爹!对不起!是我说话太大声了!!】 第二本—— 读
其它 连载 16万字