心上诗提示您:看后求收藏(缀画小说babelor.com),接着再看更方便。

隔了几秒,她苦笑一声,说:“就是很早之前,你出院的那天,我们在医院门口见到的那个人。”半年前保存下这张照片后,沈吟夏关注了那个旅游博主,可网络上再也没出现过他的身影。沈吟夏自然知道那是巧合,也清楚对方有了陪伴的人,可仍然忍不住默默关注他的动态。

只是世界这么大,见到这么一次,就已经是极大的幸囚。

寒假过后,回到学校,沈吟夏将保持了一年的金发重新染回了相对低调的浅棕色。

见到她的第一面,室友们便纷纷称她完全变了个人。体验过不同生活方式的沈吟夏多了不少人生阅历,她眼里不再是孤独与疏离,取而代之的是蓬勃的野心。她开始积极参与社团、学院的交流活动,吃过了没有人脉的亏,有了陌生环境里一年的历练,如今的沈吟夏已经学会了如何妥善地处理人际关系。

大四的下学期,正在纠结考研还是工作的沈吟夏收到了本校一个研二学姐的消息,问她这周日有没有空,能不能帮她一个忙。

学姐名叫唐琳,不久前沈吟夏在学院组织的西语辩论赛中和这位学姐一组,两人搭配默契,拿下了一等奖。周日正好有空,沈吟夏询问是什么忙。

唐琳:【我知道你西语说得特别好,不知道你对同声传译有没有兴趣】

唐琳:【本来周六我要参加一个外企的商业会议做同传翻译,但客户那边今天突然说提到了周日,那天我得参加一个考试,没办法去了,我找了一圈,就你最可靠了)沈吟夏看完之后有些迟疑,回复:【我从来没试过这个,会不会搞砸?】

唐琳:【上次辩论赛你的表现太牛了,简直就是母语水平,这个会议是谈建筑业务合作的,专业词汇不是很多,你肯定能胜任】

唐琳:【而且听说会议另一方自己有带一个译员,到时候是你俩轮流翻译】

唐琳:【因为我同传经验不是很多,所以整场会议一口价是三千块】

沈吟夏看到她发来的薪酬,便没有再犹豫,当即接下了这个委托。

沈吟夏从来没有接触过同声传译,唐琳找了个下午,给她简单培训了一下流程规则。和唐琳所想的一样,沈吟夏不愧是专业第一的水平,刚让她试一次就能毫无障碍极其流利地翻译出来,她自愧不如。

陪她练了一会儿,唐琳已经完全放心将工作交给她,开玩笑地说:“你以后要是做同传译员,肯定比我时薪高太多。”

唐琳将会议资料、会议地址发给了她,并把她拉进了客户对接群内。

沈吟夏对于自己的口语水平是自信的,只是由于是第一次,难免有些紧张。她将唐琳发来的资料反复看了很多遍,确保里边涉及到的专业词汇都能及时反应翻译出来。周日一大早,沈吟夏带上唐琳的专业设备前往会议地点。市中心的商业大楼,会议室安排在高层。合作的公司是个外企,老板是西班牙人,听到她的地道口音,对于临时换人的芥蒂当即消失了。

助理已经提前在会议室后方搭建好了同传翻译箱,之所以称之为箱,是因为出于隔音的目的,翻译员需要呆在几平米大小的封闭式小房间内进行翻译,通过收发声音的机器将讲话内容传递给客户。

会议开始前,沈吟夏见到了对方的译员,是个年纪不大的男人,见到她主动介绍了自己:“我叫龚濯,看你挺年轻的,是学生吗?”

“对。“沈吟夏和他握了手,说,“这是我第一次尝试同传,还请多多指教。”

听到这话,龚濯露出了意外的神色,随后笑了笑,表示不懂的可以问他。

两人进了同传箱,空间一下子变得逼仄起来。沈吟夏坐在右手边的位置,透过前方的透明玻璃,能够看到整个会议室的情形。

距离会议开始还有一

其它小说推荐阅读 More+
反派模拟器扮演指南

反派模拟器扮演指南

昵称只能用数字和字母
季序在找新游戏时点进了反派模拟器。 思考几秒后选择小偷dlc。 他穿越了。 【请在明早九点前,于本市最大黑色组织的保护中取走物品】 季序:“啊???” 你说实话,你这个小偷是不是叫怪盗基德。 死里逃生地完成任务,他尝试卸掉软件,拆卸失败,被弹窗糊了一脸。 季序选择了主播dlc。 他就不信了,当主播还能成为一个毁天灭地的大反派? 【请向全世界播放你的“游戏”】 季序满头问号:“??” 不要把大逃杀主
其它 连载 8万字
坠落月光

坠落月光

潇雨啼
相恋四年的男友出轨了导师女儿。我提出分手,他抱着导师的女儿,冷静地说:“随便。”他以为我是欲擒故纵,可一场车祸,我真的忘了他。结婚请柬发出去那晚,他在大雨滂沱里站了一夜,也没能换来我一个回眸。
其它 连载 1万字
废土小可怜每天都在签到

废土小可怜每天都在签到

骑狗种花
(一)江意春重病缠身死在医院,再睁开眼睛,变成了人人可欺的废土弃娃。废土世界,弱肉强食(物理),就在反派们乐呵呵地想着怎么煮熟江意春的时候,江意春却陷进了深深的苦恼中。原因无他,江意春觉醒了签到系统,只需轻轻签到,系统就不要钱似地给了她三个天赋,天赋太多了,根本不知道咋用,算了,那就随便用吧。天赋“房地产女王”发动,轻轻松松将反派的房子变成自己的,并且升级防御系统,打得反派跪地求饶。被吃危机解除了
其它 连载 8万字
青城经理部活日志

青城经理部活日志

baishui0122
【公告】今天请假,周三更新~排球/男主及川/女主中心向/慢热纯感情流/日常多——————————秋山优加入了青城男排部,担任经理。她自觉默默无闻,没有什么存在感,跟及川前辈这种校园明星一般的存在更是扯不上关系。她认为自己并不算重要,男排部之前也没有经理,有她没她都没区别,即便自己退出排球部,一切也只会和之前一样。她觉得排球只是一种运动,既然她已经无法继续打排球,那就不应该有热爱排球的理由。她相信自
其它 连载 30万字
带球跑文的崽看到弹幕后

带球跑文的崽看到弹幕后

宅喵
谈明希的双胞胎哥哥谈明均正一脸小大人地同她说道:“希希,看到那个男人了吗?等下去撞他的腿,装作摔倒的样子,这样妈妈就有钱看病了。”五岁的谈明希表情茫然中带着抗拒:“妈妈说,碰瓷是不对的。”这时候,谈明希忽然发现了自己眼前多了许多看不懂的文字,耳边响起许多陌生的声音。【希希快跑!那是你的亲生父亲!以后他会为了他的白月光虐你和你妈!你的双胞胎哥哥早知道他的身份了,为了豪门资源,三番两次出卖你和你妈!】
其它 连载 17万字
闺蜜是绿茶怎么办?[穿书]

闺蜜是绿茶怎么办?[穿书]

诸葛咸鱼
★预收《猫猫为什么不能是万人迷?[快穿]》求收藏 ★以下是本文文案 我叫颜兮。 我有一个闺蜜,但她从来不尊重我。 出门吃饭,她永远去贵到要死的餐厅,不考虑我干瘪的钱包。 闺蜜:“刷我的卡,全付了。” 我:[抓狂]这样让别人怎么看我! 一起逛街,她也总是喜欢去各种奢侈品店。 闺蜜:“这包我背过一次了,给你吧。还有这个、这个,你都拿回家吧!” 我:[抓狂]我是垃圾桶吗?! 在我失恋时候,她也从不陪我。
其它 连载 52万字