默弗提示您:看后求收藏(缀画小说babelor.com),接着再看更方便。

“你看到哪儿了?拉斯科尔尼科夫杀了第一个人没有?”我说。

伊实意外:“你读过?”

“和你一样。”我说得恬不知耻,所以我才觉得那样有趣,天涯海角的两个人都败在陀思妥耶夫斯基的脚下。

“还没,这家伙一直在和空气周旋。”他装模作样地打了呵气。

“嘿,杀人总要做心理准备的!”我说。

“可是杀人的结果又不会变,小说都已经写完了,出版商也给了他几十万字的稿费。”

知晓他的阅读进度比我还慢,我于是提议道:“不如我们看电影吧,比看书来的快,还少去了心理准备。”

伊实恍然大悟,显然没考虑过这条途径。他在电视里搜索,边对我说:“只有俄语版,没有字幕,看来有人不受欢迎。”

我说:“那你翻译给我听。”

“我连西语作业都不写,你指望我对这份工作能有多少热情?”他虽然嘴上这么说,但还是点开了电影。

电影和书一样老旧,像是也在阁楼里吃了十年灰那样沧桑。的确有十多年了,经典咏流传,被一时兴起的世人翻出来咀嚼,在一栋清寂的木屋里缓缓漂流。

只有在好笑的部分伊实才翻译给我听,所谓好笑的部分,指的是被他抓住了槽点,并且有助于他急不可耐地迫害作品风评的画面。于此我十分矛盾地一半赞同一半否认,苦难不止一种,人格也不止一种,结局取决于人格而非苦难。如果电影是我,观影者是拉斯科尔尼科夫,最后得到的结果会不一样。

“我也想过杀人。”我突兀地说,“最后发现自己是最好执行的那一个。”

“错了,”伊实说,“人的生命根本带不走那么多东西,谁死了都没辙。”

“如果说成逃避呢?不闻不问总行了吧?”我抱住他的胳膊,头枕在他的肩膀上,像倚仗一颗千年老树,“比起杀那么多人,自己死了才是真的一了百了,更不用动脑筋。”

“挺好的,从此人类就灭绝了。”伊实锐评道。

“你不觉得吗?不觉得我很聪明吗?”我不依不挠地追问,也是第一次就死亡这件事来说,我想得到某人的认可。

伊实看了看我,又抬起头看屏幕,说:“聪明,如果你能数出来有多少人受此牵连的话,就更聪明了。”

“受此牵连?谁会受此牵连?我的存在很重要吗?”我发出三连问。

电影尚未过半,伊实推搡了我一下,说:“还看不看了?”

我沉默,但这些问题一直萦绕在心中,以至于我更看不进电影,画面在眼前模糊,一帧一帧机械地播放。

后来我就这样在他怀里睡着了,噩梦连连,梦到自己杀了人,十分坦荡。

杀掉了用皮带抽我的父亲,他的老婆和两个儿子受此牵连,整日整日趴在坟头哭泣,他们找不到凶手,也就找不到我。

杀掉了离我远去重新组建幸福家庭的母亲,她的老公和儿子受此牵连,从此郁郁寡欢,落入泥潭。

杀掉了用职权克扣我的总监,公司的所有人受此牵连,忙前忙后推举新的总监,在我杀掉第三任总监后再也没有人愿意坐上这个位置。

最后,杀掉了我自己。

仍旧没有得到答案,到底谁会受此牵连。

……

枕头下冒出嗡嗡的振动,刺激我的睡眠细胞,我闭着眼摸索,以为是伊实在手机上定的闹铃,一想他不可能定闹铃,于是搓了搓眼眶查看。

一串没有署名的号码发来十几条消息。

「我知道你在哪儿」

「有件事我必须告诉你」

「明天下午我们就能见面了,你有时间逃走,但我一定会再找到你,所以

其它小说推荐阅读 More+
暮夏婚约

暮夏婚约

浅静
正文完,番外随榜更新,不影响正文订阅率,求个作收,比心专栏预收《错位日记》(12月底开)、《雨夜偏轨》推荐朋友文《婚恋从八字开始》by森森雨、《婚婚如约》by一枚柚,两本纯陌生人先婚后爱,完结可宰先婚后爱|纯陌生人|细水流长|男主先动心温柔清醒气象研究员VS冷淡矜贵外科医生 1-顾念一在24岁这年同一个陌生人结婚,平静的生活被打破。彼时,她只知道陆今安是南城首屈一指的陆家长子,前途无量的外科医生。
其它 连载 43万字
我才不吃回头草

我才不吃回头草

而楚
【霸道冷酷龙公主x闷骚忠犬男明星】——————————世间有传闻,潮海有龙,永镇海底。龙说,她是被舍弃的无用之人,支撑着她在不见天日的死寂囚笼活下去的,只有恨。忽而有一日,有人破开幽冥,在彻骨的寒冷中朝她伸出手。那人说,愿你遨游九天,去见一见绚丽的天光。若能达成此愿,我九死不悔。于是龙连夜学会上网打字:【呵,我那狼心狗肺谎话连篇的前男友投胎转世又爱上我怎么办?】【是该剖心挖肝呢,还是大卸八块?】*
其它 连载 22万字
被宿敌复活后

被宿敌复活后

兮树
-18:00存稿箱更新,不更会请假- 迦涅和阿洛是魔法界公认的死对头。 名门千金·古典学派继承人迦涅:不会徒手搓火球的法师人生绝对失败,没有世代传承支撑的新发明?呵,哗众取宠的小把戏罢了。 自创体系·魔法器械发明家阿洛:我亲爱的大小姐,时代变啦。没有什么是一发魔炮解决不了的,如果有,就再来一发。 学术分歧发展为人身攻击,双方一见面就吵得难解难分。 这样水火不容的两人意外卷进同一场阴谋,被困剧毒异界
其它 连载 12万字
原来我是鲛人

原来我是鲛人

烟波江南
《原来我是鲛人》 沈俞一直以为家中最大的秘密就是他爸藏私房钱的位置和他哥被富婆包养这件事,直到他长出了一条流光溢彩的鱼尾巴。他茫然地看了看自己的尾巴,难不成他妈当初没有骗他,他真是他爸钓鱼钓上来的?沈家最近愁死了,等..
其它 连载 240万字
[网王]拉文克劳的鹰会爱上赫奇帕奇的獾吗?

[网王]拉文克劳的鹰会爱上赫奇帕奇的獾吗?

是蓁艽不是蒸饺
一只来自亚洲的小獾遇到了同样来自亚洲的鹰 来到霍格沃茨生活了一段时间的顾优偶然遇到了高一级来自拉文克劳的学长不二周助,在不二周助的帮助下成功解决了身边的麻烦,融入了霍格沃茨这个大环境。 在互相帮助进步的过程中,双方都偶然发现了对方的魅力 “请问这位先生,你想对我说的是“I love you”,还是“I love You”?”顾优从身后探出脑袋,笑眯眯地看着爱人。 “在写法上,它们没有任何不同。”不
其它 连载 4万字
穿到水浒世界我登基了

穿到水浒世界我登基了

鱼安kiki
【原名:[水浒]女帝从基层干起,每日8:00稳定更新,感谢支持~】 大律师郁竺一朝穿书,变成了《水浒传》里张都监府上的养娘玉兰。 玉兰声娇体软,花容月貌,可惜脑子不好使,前不久的中秋夜宴,和自家主人一起构陷武松,将他下了大狱。郁竺:仿佛已经看到武松磨刀霍霍了…… 幸亏郁竺绑定了一个所谓的【名将系统】,为了摆脱血溅鸳鸯楼的宿命,她开始了轰轰烈烈的自救行动。 落草or入仕,我还可以选择吗? 四大奸臣不
其它 连载 8万字