默弗提示您:看后求收藏(缀画小说babelor.com),接着再看更方便。

“你看到哪儿了?拉斯科尔尼科夫杀了第一个人没有?”我说。

伊实意外:“你读过?”

“和你一样。”我说得恬不知耻,所以我才觉得那样有趣,天涯海角的两个人都败在陀思妥耶夫斯基的脚下。

“还没,这家伙一直在和空气周旋。”他装模作样地打了呵气。

“嘿,杀人总要做心理准备的!”我说。

“可是杀人的结果又不会变,小说都已经写完了,出版商也给了他几十万字的稿费。”

知晓他的阅读进度比我还慢,我于是提议道:“不如我们看电影吧,比看书来的快,还少去了心理准备。”

伊实恍然大悟,显然没考虑过这条途径。他在电视里搜索,边对我说:“只有俄语版,没有字幕,看来有人不受欢迎。”

我说:“那你翻译给我听。”

“我连西语作业都不写,你指望我对这份工作能有多少热情?”他虽然嘴上这么说,但还是点开了电影。

电影和书一样老旧,像是也在阁楼里吃了十年灰那样沧桑。的确有十多年了,经典咏流传,被一时兴起的世人翻出来咀嚼,在一栋清寂的木屋里缓缓漂流。

只有在好笑的部分伊实才翻译给我听,所谓好笑的部分,指的是被他抓住了槽点,并且有助于他急不可耐地迫害作品风评的画面。于此我十分矛盾地一半赞同一半否认,苦难不止一种,人格也不止一种,结局取决于人格而非苦难。如果电影是我,观影者是拉斯科尔尼科夫,最后得到的结果会不一样。

“我也想过杀人。”我突兀地说,“最后发现自己是最好执行的那一个。”

“错了,”伊实说,“人的生命根本带不走那么多东西,谁死了都没辙。”

“如果说成逃避呢?不闻不问总行了吧?”我抱住他的胳膊,头枕在他的肩膀上,像倚仗一颗千年老树,“比起杀那么多人,自己死了才是真的一了百了,更不用动脑筋。”

“挺好的,从此人类就灭绝了。”伊实锐评道。

“你不觉得吗?不觉得我很聪明吗?”我不依不挠地追问,也是第一次就死亡这件事来说,我想得到某人的认可。

伊实看了看我,又抬起头看屏幕,说:“聪明,如果你能数出来有多少人受此牵连的话,就更聪明了。”

“受此牵连?谁会受此牵连?我的存在很重要吗?”我发出三连问。

电影尚未过半,伊实推搡了我一下,说:“还看不看了?”

我沉默,但这些问题一直萦绕在心中,以至于我更看不进电影,画面在眼前模糊,一帧一帧机械地播放。

后来我就这样在他怀里睡着了,噩梦连连,梦到自己杀了人,十分坦荡。

杀掉了用皮带抽我的父亲,他的老婆和两个儿子受此牵连,整日整日趴在坟头哭泣,他们找不到凶手,也就找不到我。

杀掉了离我远去重新组建幸福家庭的母亲,她的老公和儿子受此牵连,从此郁郁寡欢,落入泥潭。

杀掉了用职权克扣我的总监,公司的所有人受此牵连,忙前忙后推举新的总监,在我杀掉第三任总监后再也没有人愿意坐上这个位置。

最后,杀掉了我自己。

仍旧没有得到答案,到底谁会受此牵连。

……

枕头下冒出嗡嗡的振动,刺激我的睡眠细胞,我闭着眼摸索,以为是伊实在手机上定的闹铃,一想他不可能定闹铃,于是搓了搓眼眶查看。

一串没有署名的号码发来十几条消息。

「我知道你在哪儿」

「有件事我必须告诉你」

「明天下午我们就能见面了,你有时间逃走,但我一定会再找到你,所以

其它小说推荐阅读 More+
万星

万星

梦溪石
“天理就在那里。满朝贵人都爱惜己身,那就只能由我这样一个小人物来动手。” “那些路我都不想选,我就是我,谢长安。” 家族获罪,充入掖庭,谢长安曾是唐宫里最卑微不起眼的浣衣宫女。 大唐的辉煌本与她无关,直到那一日—— 长安城血光冲天,盛世在一夕之间被粉碎。 是祝玄光让她重见光明,窥见天道的秘密,也是祝玄光让她变成冥顽不灵的邪祟鬼魅。 谢长安曾说,祝玄光,你其实心很软,连几棵白菜都舍不得扔下,也就外冷
其它 连载 10万字
清穿之种地日常

清穿之种地日常

迷途未返
安清一朝穿越,从农学院博士成了清朝康熙年间突然被指婚给五皇子的蒙古格格。 看着紫禁城高高的城墙,安清忍不住扶额叹息, 这满宫的人,哪个不是心眼密的像筛子一样,在他们面前,她就是妥妥傻白甜啊。 不过,好在安清运气不算太差,被指给了没有参与夺嫡的五阿哥胤祺, 娘家又是科尔沁最得力的一支,备受康熙器重, 反正宫斗是不可能宫斗的,关上门躺平过自己的富贵日子它不香嘛。 于是, 在侧福晋格格们为了争宠用尽手段
其它 连载 48万字
全府被屠后她陷入循环

全府被屠后她陷入循环

桑小卜
嘉庆十三年冬,杨蝉衣随母北上,来到京都。父亲是个八品的左拾遗,长兄是个在寺里寄居备考科举的学子,而她,乡野之女,平平无奇。杨蝉衣站在车水马龙的朱雀大街上。在这繁华热闹,富商权贵云集的长安,她几乎没有存在感。 没有人知道,她曾嫁与三皇子萧延,是皇城里边备受贵女们艳羡的广裕王妃。她曾与权势滔天,人人闻之噤声的御史大夫闻千仇,有过一段情。她曾是开府置官署、仪服视亲王、许食邑三千之尊的长乐公主的座上宾。她
其它 连载 19万字
封建余孽没有真心

封建余孽没有真心

龙头铡
#是全世界都爱女主的综漫同人##爹味苏文#卷一:#在忍界整宫斗戏是否搞错了什么#卷二:#在新世界整宫斗戏是否搞错了什么#卷三:#在……#——你除了宫斗还会不会搞点别的了?!穿原著人物,初代九尾人柱力。无剧情记忆,但保留大半人格,是忍界战国大环境塑造出的封建余孽型女主。Ps.此处封建并非三从四德——是三妻四妾,还觉得自己的妻妾们可以和睦相处的那种。#渣男圈荣誉圈管#日常端水,情深不悔。是今天没有出轨
其它 连载 43万字
恣意沉沦[寄养]

恣意沉沦[寄养]

猫猫可
痞帅浪荡豪门校草少爷×清纯坚强学霸少女伪兄妹/女主寄养/青梅竹马/校园/暗恋下一本《过渡期》求收藏!初三毕业那年的暑假,母亲牵着桑意的手,狼狈拖着行李,跟在继父身后,到达陈家气派至极,偌大的豪华别墅里。她看到有两个人趴在栏杆上,远远打量着她,抬头的瞬间,她愣了一下,几乎有些看呆了。一个高挑纤瘦,眼神冷艳,五官精致好看,一张白皙小巧的脸,似洋娃娃一般好看的女生,正俯视着她。而女生身旁,则站着一个身高
其它 连载 10万字
失轨

失轨

元宝星
斯文败类x钓系妖精余明远跟着父亲来到林家时,林家那个阎王一样的独女林知睿才十二岁。当着大人的面乖巧地叫他“哥哥”。背地里一口一个“余明远你怎么还不滚出我家。”林知睿十八岁生日那天,误会他和女生接吻。她半夜跑到他房间,爬上他床。黑暗中趴在他耳边说“余明远你教我接吻吧。”再后来,父母旅行归来,看到玄关东倒西歪的鞋却没看到人。楼上储物间,他把穿着百褶裙的林知睿狠狠压住时,她又反咬他一口——“余明远,有你
其它 连载 20万字