默弗提示您:看后求收藏(缀画小说babelor.com),接着再看更方便。

“你看到哪儿了?拉斯科尔尼科夫杀了第一个人没有?”我说。

伊实意外:“你读过?”

“和你一样。”我说得恬不知耻,所以我才觉得那样有趣,天涯海角的两个人都败在陀思妥耶夫斯基的脚下。

“还没,这家伙一直在和空气周旋。”他装模作样地打了呵气。

“嘿,杀人总要做心理准备的!”我说。

“可是杀人的结果又不会变,小说都已经写完了,出版商也给了他几十万字的稿费。”

知晓他的阅读进度比我还慢,我于是提议道:“不如我们看电影吧,比看书来的快,还少去了心理准备。”

伊实恍然大悟,显然没考虑过这条途径。他在电视里搜索,边对我说:“只有俄语版,没有字幕,看来有人不受欢迎。”

我说:“那你翻译给我听。”

“我连西语作业都不写,你指望我对这份工作能有多少热情?”他虽然嘴上这么说,但还是点开了电影。

电影和书一样老旧,像是也在阁楼里吃了十年灰那样沧桑。的确有十多年了,经典咏流传,被一时兴起的世人翻出来咀嚼,在一栋清寂的木屋里缓缓漂流。

只有在好笑的部分伊实才翻译给我听,所谓好笑的部分,指的是被他抓住了槽点,并且有助于他急不可耐地迫害作品风评的画面。于此我十分矛盾地一半赞同一半否认,苦难不止一种,人格也不止一种,结局取决于人格而非苦难。如果电影是我,观影者是拉斯科尔尼科夫,最后得到的结果会不一样。

“我也想过杀人。”我突兀地说,“最后发现自己是最好执行的那一个。”

“错了,”伊实说,“人的生命根本带不走那么多东西,谁死了都没辙。”

“如果说成逃避呢?不闻不问总行了吧?”我抱住他的胳膊,头枕在他的肩膀上,像倚仗一颗千年老树,“比起杀那么多人,自己死了才是真的一了百了,更不用动脑筋。”

“挺好的,从此人类就灭绝了。”伊实锐评道。

“你不觉得吗?不觉得我很聪明吗?”我不依不挠地追问,也是第一次就死亡这件事来说,我想得到某人的认可。

伊实看了看我,又抬起头看屏幕,说:“聪明,如果你能数出来有多少人受此牵连的话,就更聪明了。”

“受此牵连?谁会受此牵连?我的存在很重要吗?”我发出三连问。

电影尚未过半,伊实推搡了我一下,说:“还看不看了?”

我沉默,但这些问题一直萦绕在心中,以至于我更看不进电影,画面在眼前模糊,一帧一帧机械地播放。

后来我就这样在他怀里睡着了,噩梦连连,梦到自己杀了人,十分坦荡。

杀掉了用皮带抽我的父亲,他的老婆和两个儿子受此牵连,整日整日趴在坟头哭泣,他们找不到凶手,也就找不到我。

杀掉了离我远去重新组建幸福家庭的母亲,她的老公和儿子受此牵连,从此郁郁寡欢,落入泥潭。

杀掉了用职权克扣我的总监,公司的所有人受此牵连,忙前忙后推举新的总监,在我杀掉第三任总监后再也没有人愿意坐上这个位置。

最后,杀掉了我自己。

仍旧没有得到答案,到底谁会受此牵连。

……

枕头下冒出嗡嗡的振动,刺激我的睡眠细胞,我闭着眼摸索,以为是伊实在手机上定的闹铃,一想他不可能定闹铃,于是搓了搓眼眶查看。

一串没有署名的号码发来十几条消息。

「我知道你在哪儿」

「有件事我必须告诉你」

「明天下午我们就能见面了,你有时间逃走,但我一定会再找到你,所以

其它小说推荐阅读 More+
多巴胺的独白

多巴胺的独白

温二九
梁沣见钟南第一眼,少年明媚而忧伤,不自觉沦陷。冷静下来,审美因他而改变。关于转校生梁沣的话题,钟南只参与过一次,也只说了一句话:“我和她没有关系,我也不喜欢她,别把我和她混为一谈,我们不是一类人…”当时梁沣就站在窗外死角处。五年的时间,梁沣以为自己早已释然。然而,当钟南出现时,她依旧觉得一眼万年。——钟南表白后,梁沣三天都没回他。半靠在梁沣肩头,钟南醉眼惺忪,低声下气:“梁沣,明明是你先心动的,输
其它 连载 13万字
醉酿

醉酿

日出朝露
本篇间隔时间太久,练手用,谨慎入坑!!!初见蒋唐凛的那年,艳阳照满了整个盛夏,后来时间辗转,云迟忘却许多,却依然记得乌头花前那惊鸿一瞥。彼时蒋唐凛是众星捧月般的存在,即便淡漠中狭着倨傲,也丝毫不影响身边美女如云。于他而言,云迟不过是一个听话的、不碍事也不起眼的酿酒师。直到——又一年盛夏,暴雨倾盆,云迟从混沌的街角把他捡回家。他红着眼,目光擒住她的无措,笑容间带起无端的审视,气息纠缠,他笑得格外放荡
其它 连载 8万字
咸鱼在古代的继母日常

咸鱼在古代的继母日常

江辞渔
1,沈兰棠胎穿过来十九年,嫁给功勋世家谢家之子谢瑾为继室,还附赠一个白白胖胖的好大儿。婚后沈兰棠贤良温顺,恭俭礼让,敬老慈幼,热爱生活——翻译成白话就是:该吃吃该喝喝,不该接的茬绝不接,不该管的事绝不管。虽无大作为,却也无指摘之处,直到有一天:二婶过来和婆婆商量给家中小妹定亲的事。沈兰棠:“要和四姑娘定婚约那家伙外面早有妾室,还留恋花楼轻浮无度,不成,我都想个办法让这婚约成不了。”二婶,婆婆:!!
其它 连载 80万字
[HP]血缘诅咒

[HP]血缘诅咒

靡朵
“你和我一样,是一个天生的、彻头彻尾的斯莱特林。”“你继承了我的血脉,你永远无法否认,你是我的女儿。”塞莉斯蒂娅·特拉弗斯,母亲是一个纯血巫师,父不详,却是在麻瓜世界长大,对魔法世界一无所知。“你知道血缘诅咒吗?”塞莉斯蒂娅很久以后才意识到,在她还没进霍格沃茨之前,伏地魔就在她眼前被杀死过一次。“你被选中了,塞莉斯蒂娅。”塞莉斯蒂娅拥有一头漂亮的金发,一双深邃的黑色眼睛。她和德拉科·马尔福的结合打
其它 连载 3万字
大师兄没有被掰弯

大师兄没有被掰弯

锁黛
【1.失忆期不长,男配戏份少,主写男女主】【2.失忆期后,男主与男配彻底决裂,之后无虐】【3.男主会脱离宗门,寻求自己的道,女主会陪他,互相成长】【4.本文男女主双洁】裴裹儿穿进一本仙侠耽美文里。书中主角楚琢玉幼时丧父丧母,自小被天下第一剑宗苍生道收养,拜入凛宵仙尊门下,与大师兄徐帘雾二人感情颇深,最终修成正果。而裴裹儿,原茅山派弟子,因三番五次驭尸失误,致使山门倒塌,欠的五千灵石,至今未还,成为
其它 连载 17万字
据说她是恶役美人

据说她是恶役美人

酒青
【小短篇,正文已完结,番外连载中】天空高中的王子是薛帝严,家世显赫,清俊病弱。而白禧音是邪恶的女巫,她给王子种下了诅咒,活不过二十岁。她来到天空高中就是为了见证诅咒成真。………………下本开:《暴娇美人穿进恋综文》周阅音穿越了,穿进了一本恋综买股文,系统告诉她只有猜中官配,才能回到现实世界,猜错则会陷入循环,重新回到小说开头。一共五个股,男一红圈所律师,男二投行金融男,男三天才程序员,男四航空公司董
其它 连载 8万字