心上诗提示您:看后求收藏(缀画小说babelor.com),接着再看更方便。

隔了几秒,她苦笑一声,说:“就是很早之前,你出院的那天,我们在医院门口见到的那个人。”半年前保存下这张照片后,沈吟夏关注了那个旅游博主,可网络上再也没出现过他的身影。沈吟夏自然知道那是巧合,也清楚对方有了陪伴的人,可仍然忍不住默默关注他的动态。

只是世界这么大,见到这么一次,就已经是极大的幸囚。

寒假过后,回到学校,沈吟夏将保持了一年的金发重新染回了相对低调的浅棕色。

见到她的第一面,室友们便纷纷称她完全变了个人。体验过不同生活方式的沈吟夏多了不少人生阅历,她眼里不再是孤独与疏离,取而代之的是蓬勃的野心。她开始积极参与社团、学院的交流活动,吃过了没有人脉的亏,有了陌生环境里一年的历练,如今的沈吟夏已经学会了如何妥善地处理人际关系。

大四的下学期,正在纠结考研还是工作的沈吟夏收到了本校一个研二学姐的消息,问她这周日有没有空,能不能帮她一个忙。

学姐名叫唐琳,不久前沈吟夏在学院组织的西语辩论赛中和这位学姐一组,两人搭配默契,拿下了一等奖。周日正好有空,沈吟夏询问是什么忙。

唐琳:【我知道你西语说得特别好,不知道你对同声传译有没有兴趣】

唐琳:【本来周六我要参加一个外企的商业会议做同传翻译,但客户那边今天突然说提到了周日,那天我得参加一个考试,没办法去了,我找了一圈,就你最可靠了)沈吟夏看完之后有些迟疑,回复:【我从来没试过这个,会不会搞砸?】

唐琳:【上次辩论赛你的表现太牛了,简直就是母语水平,这个会议是谈建筑业务合作的,专业词汇不是很多,你肯定能胜任】

唐琳:【而且听说会议另一方自己有带一个译员,到时候是你俩轮流翻译】

唐琳:【因为我同传经验不是很多,所以整场会议一口价是三千块】

沈吟夏看到她发来的薪酬,便没有再犹豫,当即接下了这个委托。

沈吟夏从来没有接触过同声传译,唐琳找了个下午,给她简单培训了一下流程规则。和唐琳所想的一样,沈吟夏不愧是专业第一的水平,刚让她试一次就能毫无障碍极其流利地翻译出来,她自愧不如。

陪她练了一会儿,唐琳已经完全放心将工作交给她,开玩笑地说:“你以后要是做同传译员,肯定比我时薪高太多。”

唐琳将会议资料、会议地址发给了她,并把她拉进了客户对接群内。

沈吟夏对于自己的口语水平是自信的,只是由于是第一次,难免有些紧张。她将唐琳发来的资料反复看了很多遍,确保里边涉及到的专业词汇都能及时反应翻译出来。周日一大早,沈吟夏带上唐琳的专业设备前往会议地点。市中心的商业大楼,会议室安排在高层。合作的公司是个外企,老板是西班牙人,听到她的地道口音,对于临时换人的芥蒂当即消失了。

助理已经提前在会议室后方搭建好了同传翻译箱,之所以称之为箱,是因为出于隔音的目的,翻译员需要呆在几平米大小的封闭式小房间内进行翻译,通过收发声音的机器将讲话内容传递给客户。

会议开始前,沈吟夏见到了对方的译员,是个年纪不大的男人,见到她主动介绍了自己:“我叫龚濯,看你挺年轻的,是学生吗?”

“对。“沈吟夏和他握了手,说,“这是我第一次尝试同传,还请多多指教。”

听到这话,龚濯露出了意外的神色,随后笑了笑,表示不懂的可以问他。

两人进了同传箱,空间一下子变得逼仄起来。沈吟夏坐在右手边的位置,透过前方的透明玻璃,能够看到整个会议室的情形。

距离会议开始还有一

其它小说推荐阅读 More+
早安大明

早安大明

迪巴拉爵士
女娲补天只是传说,可来自于二十一世纪的南美小军阀蒋庆之却被迫为大明国祚补足五百年。 “什么,毒打严世蕃一顿能增加大明国祚十年?谁特么都别拦着我!徐渭,卧槽尼玛,放开我!放开我!”嘉靖二十七年,帝国斜阳。 赘婿之子蒋庆之要做的是,把大明从黄昏拉回清晨……早安,大明!
其它 连载 0万字
穿作嫡女以后

穿作嫡女以后

喵拾伊
【嫡女不易,且行且珍惜】求收藏~收藏~(感谢) 穿越而来,周梓月成为了礼部尚书嫡女,当晚,周梓玥梦见十六岁后家破人亡的悲剧。 被负心而跳崖的大姐,被辜负而抑郁而终的二姐,精神崩溃而悬梁自尽的兄长,以及被毒害的自己,当下她十四。 负心王爷、断袖公子,破碎的姐姐,崩溃的哥哥…… 为了能够继续活下去,她决心为家人改变命。 拜师学艺、改变家人命运的两年间,周梓玥凭借自身所学化解危机。 * 对大姐周梓月说:
其它 连载 22万字
诸朝陪我刷短视频

诸朝陪我刷短视频

不敢轻言语
洛璃无意间获得了天幕系统,只要在手机上刷短视频就能获得收益。 但她不知道的是,这些视频不只她在看,历朝历代的帝王将相,贩夫走卒们都在跟她一起看。 于是古人们疯狂了! 【一口气看完华夏上下五千年。】 秦始皇:什么?朕的大秦二世而亡? 汉武帝:不可能!去病怎么可能24岁就死了! 李世民:稚奴这个混账! 朱元璋:老四当了皇帝?那朕的标儿呢?雄英呢? 【擦玻璃,擦擦擦玻璃~】 曹操:也不知天幕上的女子是否
其它 连载 107万字
我用游戏改变了时间线

我用游戏改变了时间线

追寻道路
打打游戏就能改变世界?【黑科技】【大规模精神污染】【时间线变更点】【文明编年史】对我而言,那是在一次次死亡而后读档的循环里谱写的史诗。若文明在黑暗中前进。我会于一千万个时间线的夹缝里。为它寻找黎明的出路。
其它 连载 154万字
遗失的奇妙世界

遗失的奇妙世界

枫语作
一张蛋黄色游戏光碟引发的异世界之旅…… 无需爆肝,一刀999级,没有任何充值界面,就拥有满背包满属性史诗级神器装备,是值得拥有的一款史诗级游戏光碟…… 李枫语到达奇妙世界后李枫语就因为开启一个不知名的技能,瞬间升级到这个世界人界的最高等级999级,然而出现在操作界面的简介却告诉他这是一个真实的存在的世界。 如果是真实存在的世界,又或者是一个游戏世界,那他来到这个世界的原因是什么呢? 不会疼,不怕冷
其它 连载 0万字
玩家今天登基了吗[基建]

玩家今天登基了吗[基建]

布丁奶昔
废土世界植物灭绝,饥荒席卷全人类。人们走投无路,只能从游戏中赚取食物。黎默言对此一无所知,在争霸游戏里悠闲种田。直播观众失望之极,她争不到食物不说,恐怕人还要死在游戏里,被其他特区当笑话。 结果谁都不看好的黎默言,不仅排名疯狂飙升,一路杀进决赛区,还赚出海量食物跟资源。最后决胜关卡,天灾怪物源源不绝,各个特区的玩家死伤惨重。而她早早建出大片城池,拥有数万粮仓,吃不完的瓜果蔬菜,堆积如山的鸡鸭鱼肉,
其它 连载 72万字