心上诗提示您:看后求收藏(缀画小说babelor.com),接着再看更方便。

隔了几秒,她苦笑一声,说:“就是很早之前,你出院的那天,我们在医院门口见到的那个人。”半年前保存下这张照片后,沈吟夏关注了那个旅游博主,可网络上再也没出现过他的身影。沈吟夏自然知道那是巧合,也清楚对方有了陪伴的人,可仍然忍不住默默关注他的动态。

只是世界这么大,见到这么一次,就已经是极大的幸囚。

寒假过后,回到学校,沈吟夏将保持了一年的金发重新染回了相对低调的浅棕色。

见到她的第一面,室友们便纷纷称她完全变了个人。体验过不同生活方式的沈吟夏多了不少人生阅历,她眼里不再是孤独与疏离,取而代之的是蓬勃的野心。她开始积极参与社团、学院的交流活动,吃过了没有人脉的亏,有了陌生环境里一年的历练,如今的沈吟夏已经学会了如何妥善地处理人际关系。

大四的下学期,正在纠结考研还是工作的沈吟夏收到了本校一个研二学姐的消息,问她这周日有没有空,能不能帮她一个忙。

学姐名叫唐琳,不久前沈吟夏在学院组织的西语辩论赛中和这位学姐一组,两人搭配默契,拿下了一等奖。周日正好有空,沈吟夏询问是什么忙。

唐琳:【我知道你西语说得特别好,不知道你对同声传译有没有兴趣】

唐琳:【本来周六我要参加一个外企的商业会议做同传翻译,但客户那边今天突然说提到了周日,那天我得参加一个考试,没办法去了,我找了一圈,就你最可靠了)沈吟夏看完之后有些迟疑,回复:【我从来没试过这个,会不会搞砸?】

唐琳:【上次辩论赛你的表现太牛了,简直就是母语水平,这个会议是谈建筑业务合作的,专业词汇不是很多,你肯定能胜任】

唐琳:【而且听说会议另一方自己有带一个译员,到时候是你俩轮流翻译】

唐琳:【因为我同传经验不是很多,所以整场会议一口价是三千块】

沈吟夏看到她发来的薪酬,便没有再犹豫,当即接下了这个委托。

沈吟夏从来没有接触过同声传译,唐琳找了个下午,给她简单培训了一下流程规则。和唐琳所想的一样,沈吟夏不愧是专业第一的水平,刚让她试一次就能毫无障碍极其流利地翻译出来,她自愧不如。

陪她练了一会儿,唐琳已经完全放心将工作交给她,开玩笑地说:“你以后要是做同传译员,肯定比我时薪高太多。”

唐琳将会议资料、会议地址发给了她,并把她拉进了客户对接群内。

沈吟夏对于自己的口语水平是自信的,只是由于是第一次,难免有些紧张。她将唐琳发来的资料反复看了很多遍,确保里边涉及到的专业词汇都能及时反应翻译出来。周日一大早,沈吟夏带上唐琳的专业设备前往会议地点。市中心的商业大楼,会议室安排在高层。合作的公司是个外企,老板是西班牙人,听到她的地道口音,对于临时换人的芥蒂当即消失了。

助理已经提前在会议室后方搭建好了同传翻译箱,之所以称之为箱,是因为出于隔音的目的,翻译员需要呆在几平米大小的封闭式小房间内进行翻译,通过收发声音的机器将讲话内容传递给客户。

会议开始前,沈吟夏见到了对方的译员,是个年纪不大的男人,见到她主动介绍了自己:“我叫龚濯,看你挺年轻的,是学生吗?”

“对。“沈吟夏和他握了手,说,“这是我第一次尝试同传,还请多多指教。”

听到这话,龚濯露出了意外的神色,随后笑了笑,表示不懂的可以问他。

两人进了同传箱,空间一下子变得逼仄起来。沈吟夏坐在右手边的位置,透过前方的透明玻璃,能够看到整个会议室的情形。

距离会议开始还有一

其它小说推荐阅读 More+
[娱乐圈]进击的社畜

[娱乐圈]进击的社畜

夏夏爱吃糖
本文防盗比例80%,防盗时间12小时本文又名为《我在娱乐圈打工赚情绪值的那些年》观看指南:本文出现的角色不可代入现实,极度ooc,非常规hy文,有爱豆参加恋综的情节,观看请慎重,如有不适尽快退出,不要发评论攻击作者,晋江好文千千万,这本不行咱就换。 加班到猝死的社畜一朝穿越,原本想摆烂,但奈何绑定的系统给的条件太过吸引人,无奈之下就只能继续奋斗,毕竟哪个社畜能够拒绝得了五金一险的诱惑呢。 叶梨初双
其它 连载 35万字
念念繁星

念念繁星

含胭
每晚21点更新,有事会挂请假条,求收藏~——————本文文案:三个孩子相依为命、一起长大的故事。(没看错,一句话就完事了,这个故事非常简单,我实在是憋不出来文案QAQ)通透的姐VS清醒的弟阅读指南:1、姐弟恋,年龄差4岁,男女主无血缘关系,无法律上的亲缘关系,成年前无感情纠葛;2、女非男处,女主谈过几段恋爱,介意慎入;3、现实向日常文,细水长流,慢热平淡,结局HE;4、部分城市名、路名、校名为杜撰
其它 连载 18万字
[大唐]安乐公主

[大唐]安乐公主

星辉映川
本文文案:破碎的爹,强势的妈,年幼的兄姐,还有出生在流放途中的她。李裹儿生有宿慧,但不灵光,然而她发誓,艰难困苦不用怕,凭借自己“卓越”的见识,一定能将全家捞回去哒。发愤途中惊闻老爹是废帝,李裹儿直接倒地等死,自古以来废帝哪有好下场?几年后,忽传她奶奶称帝了,李裹儿惊坐起,等等,亲奶奶姓什么?呜呜,她错了,她一家还能回去!而她就是那个差点当上皇太女的安乐公主,政变被杀的安乐公主!今等死是死,举大计
其它 连载 32万字
大美人错嫁当军嫂[七零]

大美人错嫁当军嫂[七零]

蜻蜓要飞飞
【连载中《穿书七零怀了大佬的崽儿》好看!】=====本文完结、以下文案:=====漂亮系花苏蕊穿到年代文里,记起原主被远“嫁”到贫苦山区饱受折磨而死。作为注定被烂桃花折磨的女配,苏蕊不愿意做炮灰,苟到现在她只有两个愿望:一,娶个上门女婿。二,做小坝村最有种的女子。为了不被后妈嫁给武疯子,她暂时把她的种收了收,识时务地答应继姐与笔友相亲。继姐能给她介绍什么好人?劳改犯啊!于是别人是网恋她开始了孽恋。
其它 连载 20万字
海野星辰

海野星辰

夏蝉不烦
【天文系教授x中文系学生】-旅行地需要更改,文章大修,身体出现问题在治疗中,更新很不定时,要退的评论区留言发红包,对此感到很抱歉!!!*公路文/暗恋文案1毕业以后,夏晗坐上了那趟上海直达西藏的Z164/165绿皮火车。列车一路经过青海湖、越过昆仑山、深入可可西里无人区……在途径唐古拉山时,她出现了高原反应。窗外雪花飞舞,江河凝结成晶莹的冰川,蔚蓝的天空很低,仿佛触手可及。缺氧头疼的她舍不得错过观景
其它 连载 13万字
流浪苹果与柏拉图

流浪苹果与柏拉图

关关之言
* 预收《公子偏娶不可》《钱色性也》1.梁芝欢以为第一次与毕正见面,是撞见他在办公室跟女员工搞“暧昧”。 人倒长得挺周正,禁欲高冷,脸上写着女人勿近。 但也分人。 梁芝欢很能理解他对自己的冷淡。 做了总经理助理后,梁芝欢与他打交道日益频繁,那份疏离感始终盘桓其中。 潘柏雷不明就里,劝好友:“你别对我助理太凶,她已经很怕你了。” 毕正一字一句:“所以我说,她脑子进水了。“ 2. 后来,一个想追毕正的
其它 连载 37万字