心上诗提示您:看后求收藏(缀画小说babelor.com),接着再看更方便。

隔了几秒,她苦笑一声,说:“就是很早之前,你出院的那天,我们在医院门口见到的那个人。”半年前保存下这张照片后,沈吟夏关注了那个旅游博主,可网络上再也没出现过他的身影。沈吟夏自然知道那是巧合,也清楚对方有了陪伴的人,可仍然忍不住默默关注他的动态。

只是世界这么大,见到这么一次,就已经是极大的幸囚。

寒假过后,回到学校,沈吟夏将保持了一年的金发重新染回了相对低调的浅棕色。

见到她的第一面,室友们便纷纷称她完全变了个人。体验过不同生活方式的沈吟夏多了不少人生阅历,她眼里不再是孤独与疏离,取而代之的是蓬勃的野心。她开始积极参与社团、学院的交流活动,吃过了没有人脉的亏,有了陌生环境里一年的历练,如今的沈吟夏已经学会了如何妥善地处理人际关系。

大四的下学期,正在纠结考研还是工作的沈吟夏收到了本校一个研二学姐的消息,问她这周日有没有空,能不能帮她一个忙。

学姐名叫唐琳,不久前沈吟夏在学院组织的西语辩论赛中和这位学姐一组,两人搭配默契,拿下了一等奖。周日正好有空,沈吟夏询问是什么忙。

唐琳:【我知道你西语说得特别好,不知道你对同声传译有没有兴趣】

唐琳:【本来周六我要参加一个外企的商业会议做同传翻译,但客户那边今天突然说提到了周日,那天我得参加一个考试,没办法去了,我找了一圈,就你最可靠了)沈吟夏看完之后有些迟疑,回复:【我从来没试过这个,会不会搞砸?】

唐琳:【上次辩论赛你的表现太牛了,简直就是母语水平,这个会议是谈建筑业务合作的,专业词汇不是很多,你肯定能胜任】

唐琳:【而且听说会议另一方自己有带一个译员,到时候是你俩轮流翻译】

唐琳:【因为我同传经验不是很多,所以整场会议一口价是三千块】

沈吟夏看到她发来的薪酬,便没有再犹豫,当即接下了这个委托。

沈吟夏从来没有接触过同声传译,唐琳找了个下午,给她简单培训了一下流程规则。和唐琳所想的一样,沈吟夏不愧是专业第一的水平,刚让她试一次就能毫无障碍极其流利地翻译出来,她自愧不如。

陪她练了一会儿,唐琳已经完全放心将工作交给她,开玩笑地说:“你以后要是做同传译员,肯定比我时薪高太多。”

唐琳将会议资料、会议地址发给了她,并把她拉进了客户对接群内。

沈吟夏对于自己的口语水平是自信的,只是由于是第一次,难免有些紧张。她将唐琳发来的资料反复看了很多遍,确保里边涉及到的专业词汇都能及时反应翻译出来。周日一大早,沈吟夏带上唐琳的专业设备前往会议地点。市中心的商业大楼,会议室安排在高层。合作的公司是个外企,老板是西班牙人,听到她的地道口音,对于临时换人的芥蒂当即消失了。

助理已经提前在会议室后方搭建好了同传翻译箱,之所以称之为箱,是因为出于隔音的目的,翻译员需要呆在几平米大小的封闭式小房间内进行翻译,通过收发声音的机器将讲话内容传递给客户。

会议开始前,沈吟夏见到了对方的译员,是个年纪不大的男人,见到她主动介绍了自己:“我叫龚濯,看你挺年轻的,是学生吗?”

“对。“沈吟夏和他握了手,说,“这是我第一次尝试同传,还请多多指教。”

听到这话,龚濯露出了意外的神色,随后笑了笑,表示不懂的可以问他。

两人进了同传箱,空间一下子变得逼仄起来。沈吟夏坐在右手边的位置,透过前方的透明玻璃,能够看到整个会议室的情形。

距离会议开始还有一

其它小说推荐阅读 More+
怪物横行,但我正规军

怪物横行,但我正规军

嘟嘟雪球来啦
一场普普通通的拉练,让陈剑和他的小队进入了一个截然不同的时空。 末世之下,怪物横行,残存的人类在恐怖的爪牙下艰难求生。为了对抗怪物,活着的人抛弃了一切。 人性并不存在,兽性才是主流。想要战胜它们,就必须先成为它们。陈剑本应该跟这里的人一样,去追求令人疯狂的进化。 但,当贫铀穿甲弹第一次击穿夔牛的角质装甲时,他突然发现......活着这件事情,或许有另一种解法?
其它 连载 0万字
清醒梦

清醒梦

明月竹台
伪兄妹|男暗恋|年上卑微|-双亲离世后,沈舒言辗转来到父亲昔日挚友家。回家的路上,她紧紧牵着周家独子周良宴,少年清风霁月,难掩超出同龄人的沉稳。兄妹两人相差6岁,她却爱黏着他。她一直认为,他是这世界上与自己最亲的人。直至高三,兄长突然出国,她仿佛大梦清醒。 等他留学归来,小姑娘已经亭亭玉立。兄长依旧严肃内敛,不苟言笑。往日亲密荡然无存,她对他只留恭顺谦敬。-平静被打破在一个夜晚。雷雨交加,他留宿她
其它 连载 6万字
超物种玩家

超物种玩家

癫狂优雅
你相信造物主吗?一旦人类可以通过“游戏+副本”实现进化,这个世界会怎样?千禧年,超物种时代降临。祂向世人随机抛出了「身份牌」,每一位通过筛选持牌者,都掌握着非凡力量和专属进化途径。……一个被命运改造成异类的年轻人,在地狱和人世之间徘徊多年,游刃有余。直到“猎物”主动找上了他。——
其它 连载 0万字
冷暴力三年,离婚时他却慌了

冷暴力三年,离婚时他却慌了

晚晚不晴
人人都知道阮初这个沈二太太只是个摆设,沈聿淮不爱阮初,人尽皆知。 他把阮初当空气一样带着小三招摇过市,心里还想着那位在国外的白月光。 所有人都以为他们离婚是迟早的事,不成想这位不可一世的沈公子却跪倒在阮初身边:“初初,我们不离婚好不好,你别不要我。” - 沈聿淮短暂地爱过阮初,只有阮初知道。 十八岁的沈聿淮说要保护阮初一辈子,二十八岁的沈聿淮出轨女大学生,有了新欢。 阮初总是劝自己,为着沈阮两家的
其它 连载 0万字
重生83:从赶山开始发家致富

重生83:从赶山开始发家致富

无聊的羡鱼
穷苦半辈子,一朝重生,王东发现自己竟然回到了80年代! 他毅然决然娶了那个愿意跟他过苦日子的老姑娘,并带着这个温暖的小家走进了大山。 傻狍子,灰狗子,黑瞎子,黄皮子…… 在其他人靠着贴饼子黄窝窝苦熬日子的时候,王东已经靠着大山靠着狩猎,住上了洋房开上了汽车! 该来的都来了。 可是,不该来的也来了。 “你是哪来的野女人?这是俺男人,俺才是他老婆!想离婚?先分俺一半!” 原本死在嫩江边的前妻,竟然死而
其它 连载 0万字
大国复兴:从知青到国宝科学家

大国复兴:从知青到国宝科学家

赞美诗2号
大国复兴:从知青到国宝科学家重生1977年成为京郊插队知青,对于王浩然来说,他需要逆转的不只是个人命运!家国天下事,社稷一布衣!本书讲述的是一名穿越者凭借科研实力,成为国宝级科学家的故事,他来时国家贫弱落后,0年之后,一个富强文明的国家已经崛起!
其它 连载 0万字