江小绿提示您:看后求收藏(缀画小说babelor.com),接着再看更方便。

临近寒假之际, 系里老师告知她,假期有个很好的实习机会,问她感不感兴趣。

他们还没经过专业系统的外事翻译培训, 即便所有人目标都是向往着同一个, 在学校阶段, 也只能做做简单的翻译工作。

系里老师说的这个兼职, 是和外事部门挂钩, 历年各国新闻资料积攒过多, 他们准备从各大高校挑选几名学生, 假期帮忙翻译整理成册,归根结底就是一些笔译工作。

对个人来说有一定的锻炼积累,况且这个机会并不是人人都有, 翻译司向来有人才引进项目,和外院的联系更为紧密,去年宋时月参加的那个英语演讲比赛, 评委里就有高翻的身影,作为国内最高水平的外语赛事,考核机制本身就激烈,表现突出的获奖者, 早已进入翻译司的关注名单。

去年比赛结束, 宋时月就在老师引荐下, 在校内见过几个有名的高翻老师, 简单考核过她的学业之后, 对方口头上向她抛来橄榄枝, 叮嘱她继续勤勉学业, 待正式遴选, 期待她优异表现。

翻译司正式选拔在大四, 除她之外,学校还有好几个综合条件优秀的同学参加,并且参与竞争的不止他们学校,还有其他国内一流高校。

宋时月完全没有拒绝的理由,把这份兼职应承下来,暗自下定决心,要抓紧这个机会好好表现,争取留下好印象。

确定这件事第一时间,她就和家里说了,宋清和赵司茜一向支持她的学业,对于她寒假不能回家的事情也没有表示什么不满,只是在电话里遗憾说。

“可惜你吃不到妈妈亲手包的饺子了。”

“对啊,你妈妈最近看了好几个美食视频,学了不少新馅料配方,就等着你回来露一手了。”宋清声音在旁边帮腔,宋时月虽然很感动但还是说:“没关系,我春节说不定会有假期。”

“…………哦,不用做一个寒假啊?”

“看情况,如果工作没忙完春节后也要去,但是我们过年应该会放假。”

“好的,那你自己注意身体,别太累了。”

“你们也是。”

父慈子孝表达完,双方都颇为满意挂断了电话,相比于宋清他们的开明和支持,男朋友这边就显得难缠一些,像是黏黏糊糊的年糕。

“好吧,我的大翻译。”

祝星焰听完她寒假的安排,在一旁把日历翻得哗啦作响,拿红笔往上面圈着日期。

“从一号到月底,你都没有空闲,我自己一个人在家里,不如让刘焱给我找个班上算了。”他用平稳无波的神情说出上面的话,听得宋时月汗颜,只能绞尽脑汁想着如何宽慰。

“也行……正好你这么久没拍戏了,刚好趁这个机会复出一下?”她的话换来祝星焰一个无比幽怨的眼神,再过后没多久,真的在网上听到他官宣,即将要去参演话剧,演出地点就在京市大剧院,预计年底上映。

这样一来,大家都各自忙碌起来,宋时月忙完紧张的期末考,马上迎来接踵的实习,工作地方在外交部名下的一个小办公室,距离他们学校不算太远,差不多三十分钟的车程。

去那里报道第一天,宋时月就撞见两个熟人,当初比赛结束一同去国外游学的队友,女生秦阳,男生刘献。

意外又不意外,这次的实习机会原本就是给先前表现优异的学生,他们两个分别来自不同学校,是他们学院里拔尖的选手。

好在到陌生地方有熟人,三人在门口互相打完招呼,被负责人领进去,等人全部来齐之后,开始安排分派工作。

笔译比起同声传译要简单一些,工作内容还算能适应,忙碌一上午,到休息时间,宋时月放下笔把翻译出来的稿子整理装叠在一边,秦阳他们率先过来叫她一起去吃饭

都市言情推荐阅读 More+
又破案了,我成了警界瑰宝[刑侦]

又破案了,我成了警界瑰宝[刑侦]

豆子禹
【下本《九零之追凶图鉴[刑侦]》《在年代剧里靠弹幕破案[刑侦]》求收藏】本文文案:(本文原名:九零之刑警本色)孟思期穿成了九十年代的真千金。原主从小意外走失,回家时,家中已经有了位鸠占鹊巢的养子。养子抢走了本该属于她的宠爱与富贵,还把她排挤到穷乡僻壤,做了一名基层民警。谁知第一次接触现场时,孟思期竟感知到了凶杀案的关键线索——杀人的手段、凶手的特征、凶手的特殊习惯……凶杀现场就仿佛电影一般一点点剧
都市 连载 8万字
小雨夹雪

小雨夹雪

发财泡芙
考公三年,将汤雪的锐气磨平。看着那堆满考题的出租屋,她觉得透不过气。于是在打车平台上注册了账号,晚上开始做代驾。某天她接到了一个单子,车主的车,是她从未开过的迈巴赫。到达目的地,左等右等,终于等来一个喝的半醉的男人。她再仔细一看,竟是分开多年的前男友,童嘉熙。彼时,他已经创业成功,一时风光无量。汤雪低着头,想装作不认识。可车钥匙递到她手上的一瞬间,“汤雪?”他的声音淡淡的,准确无误的唤出她的名字。
都市 连载 15万字
横滨马甲勇闯猎人世界

横滨马甲勇闯猎人世界

糖宝儿吖
【每天晚上11-12点更新,断更会挂请假条哦~没挂就是会晚一点,宝宝们可以先睡觉,醒来就可以看到啦!么么哒~】* 唐时身为新世纪三好青年,因熬夜打游戏猝死家中,为了复活被迫买身给一个“马甲扮演系统”。 需要扮演横滨马甲在猎人世界拳打十老头脚踢幻影旅团,成立一个最强组织。 然而初始马甲是一个没有自保能力,精神状态还非常不稳定的梦野久作。 唐时:“这辈子吃过最硬的饼,是系统画的大饼。” * 不知从何时
都市 连载 19万字
她和她的怪物先生[人外]

她和她的怪物先生[人外]

春日晓
【故事三已完结】末日,黑潮降临,时间静止,人类文明顷刻间熄灭。死宅言情小说家苏小安,发现自己竟成了世界上唯一可以行动的人。然而,她身旁盘踞着的恐怖存在,正贪婪地窥伺着她,想要将她与自己彻底融为一体。苏小安没有任何的武器。她只能颤颤巍巍开口:“请您……听我讲一个故事,可以吗?”黑潮中的恐怖存在:?*苏小安原以为,那只不通人性的诡物,没耐心听进三句话,便会一口吞噬掉她。没想到,她这一讲,便讲了七天七夜
都市 连载 7万字
魔窟不需要我守?那我走后你哭啥

魔窟不需要我守?那我走后你哭啥

喝不下去了
【玄幻+无敌+爆爽+杀伐果断+剑修+绝不回头】 李澈穿越玄幻,成为凌虚剑宗的大师兄,为宗门孤身镇守魔窟百年! 可百年后, 迎接李澈的不是掌声和鲜花,而是污蔑和审判,她们怒斥李澈该死,说他为了霸占..
都市 连载 84万字
你不许和训练家谈恋爱

你不许和训练家谈恋爱

狐扯虾编
在极其偶然的情况下,一张年代久远的评论区截图意外走红网络。 ——不是?哥们儿,每次在网上看到你们说喜欢沙奈朵我都想笑啊。 ——你们扪心自问,那是训练家对精灵的喜欢吗? ——你爱的根本不是精灵,你只是因为自卑不敢靠近异性,你只是害怕被抛弃没有安全感,你是一个缺爱的臭小孩,所以你希望有一个长得像女孩子、性格像女孩子的生物来爱你。 ——什么?你问我为什么这么懂这么会骂? ——当然是因为我也喜欢沙奈朵啊!
都市 连载 23万字