一寸舟提示您:看后求收藏(缀画小说babelor.com),接着再看更方便。

chapter 4

暑假的日子太长了。

庄齐不肯闲着,报了个翻译培训班去听课,她为打发时间,也没抱多大希望,却意外学到了很多的技巧。

这一天下午,周衾他们来接她去吃饭。

到了培训班楼下,等了好半天也不见齐齐出来,打电话又不接。

周衾急了,解开安全带就上楼去找。

他寻摸过去时,教室里的人都走得差不多了,她一个人坐在靠窗的座位上。

晚霞烧成酡红色,黄昏的日头像浸在了油纸里,金黄地、温柔地笼罩着庄齐。

她乌黑的头发抿在耳后,手里紧握着一支笔,边听录音,快速写下一个个符号。

周衾知道她在做口译训练,没有吵她。

他安静地坐在一旁等。

直到雷谦明也受不了了,上来质问这两个人怎么那么磨蹭时,录音刚好放完,庄齐开始对着她写了大半页的稿纸,用很标准的英式发英,译出了刚才的原文内容。

雷谦明还以为她在做朗读,凑上前去看。

结果纸上只有一堆零散的混乱记号,而他基本都看不懂。

他微微张开嘴,扭头对周衾说:“周儿,你快告诉我,她是瞎念的。”

周衾扬了扬手机:“我把齐齐读的录了下来,这是翻译软件译出来的,和原文没有区别。”

雷谦明吃惊地扁了扁嘴:“行啊庄齐,文曲星上身了是吧?”

“这不就是我的专业吗?”庄齐不慌不忙地收拾东西,她说:“马上就要考试了,翻不出来才奇怪好不好?”

雷谦明苦闷道:“你们这些女孩子都怎么下苦功在学啊!那钟且惠也是。”

庄齐笑说:“且惠才厉害呢。人一个学法律的,硬把口译证考下来了,我去考雅思,都不一定能比她分高。”

“走了。”

到了吃饭的地方,雷谦明刚一坐下,就对胡峰说了刚才的事,举着他的手机。

胡峰不怎么相信的,质疑道:“你是说庄齐对着这么一张纸,口里就秃噜出了大段的英文?”

“没错。”雷谦明收回手机,把拍下来的图片删了,他又说:“庄......”

庄新华举了一下杯子,先发制人:“不用跟我说,我相信我不会比她差。”

下一秒,雷谦明和胡峰对视了眼,同时不屑地翘了一下嘴:“谁问你了!”

“......”

这座园子在京郊,远处深深浅浅的山川峰峦,在余晖映照里化作青黛一色。

周衾没有进去,他陪着庄齐在外面走走。

他们绕了大半个庭院,庄齐始终紧蹙着眉头,惆怅满怀的模样。

两个人踩过从枝叶间筛下的一地光影。

周衾开口道:“齐齐,我看你怎么还闷闷不乐上了?”

庄齐笑了,随手扯落一片树叶:“请问谁补了一天的课,还能高兴得起来?”

周衾挠了下后脑勺:“那天回去之后,你哥哥没说你什么吧?你没着凉吧?”

“没有,我哥也没说什么很严重的话,不用担心。”庄齐小力撕着绿叶子,心不在焉地看远处,是郑云州和哥哥到了。

唐纳言走在前面,唇边噙着一抹温和的笑,眉目疏淡。

郑云州看见他俩,抬起手打招呼说:“这不周家的吗?过来让我好好看看。”

庄齐和他一起走过去。

叫了句云州哥后,她自发地站到了唐纳言身侧。

这个再自然不过的习惯,令唐纳言悄无声息地抬了下唇角。

他对身边人说:“周衾也成了大男孩子,跟你一样高了。”

郑云

都市言情推荐阅读 More+
抠门精绑定神豪系统

抠门精绑定神豪系统

江边水色
【全文存稿中】元麦冬出身大山,家境贫寒。好消息:她否极泰来绑定了一个神豪系统,可以通过直播打赏返现。坏消息:系统返现比例100:1,她打赏100块钱可以返现1元,而她的余额只有2000。在这个点外卖都有扫码返现3元的时代,打赏100返1元的系统狗都不想绑定。——元麦冬除外。为了一块三个的过夜馒头,元麦冬能绕路两公里!每100元她能挣1块钱巨款!返现1元=三馒头=暴富! 抠门精元麦冬兴高采烈地薅着羊
都市 连载 11万字
肉骨樊笼

肉骨樊笼

尾鱼
——女娲补天的石头,从哪来,补在哪?已知挡的并不是洪水,那到底是什么?
都市 连载 51万字
分手前,男友从无限流回来了

分手前,男友从无限流回来了

天灵根
分手前,男朋友从无限流世界回来了。—盛明盏是个美人,除了美貌,身无长物。他出现在下三区,为了生活,勾搭上一个可以保护他的男朋友。男朋友长得帅,能打能跳身体棒。最重要的是,他真的很喜欢他。后来,这个男朋友失踪了。盛明盏找了个新的预备对象。在搬家前,他“言辞诚恳”地写了一封分手信。然后,在拉着行李打开家门时,他撞上失踪三个月回来的男朋友。男朋友站在门口,没什么变化,就连望向盛明盏的目光里,依旧如初。他
都市 连载 51万字
群穿赛博,正派就剩我了?

群穿赛博,正派就剩我了?

七海的风
赛博朋克+非典型第四天灾+乐子人女主每天下午六点更新紧张刺激的勘探科毕业考核即将开始。季岚和她的同学将前往赛博朋克世界,融入其中,进行调查。然而,在这个科技与黑暗交织的世界里,一切并非表面看上去那么简单。异能与阴谋并存,危机与机遇相伴。反叛组织讴歌自由与平等,执法人员捍卫自身正义,财团控制联邦经济命脉……异能者、机械义体、融合体改造人,一群疯子在起舞……智慧、勇气和异能,是在这个看似和平实际危机四
都市 连载 9万字
弄蔷薇

弄蔷薇

芒厘
#年龄差/上位者低头/追妻火葬场【下本《绿茶竹马上位了》《不坠月光》求收!】文案:舒清晚和容隐曾有过一段但他所能给的,和她想要的,始终背道而驰在圈里盛传他的白月光回国之际,她抬手放他归于人海,选择离开回国之后,作为国内热度正盛的非遗传承人,又被爆出那段没露脸的旗袍视频就是她,玉骨软腰,秾丽清绝,舒清晚的热度一下子爆到最高采访中,在谈起曾经的恋情时,她没有避开,只是笑道:“是他教会我收余恨,免嗔痴。
都市 连载 43万字
男友是万人迷,而我是路人

男友是万人迷,而我是路人

橘子珩
意识觉醒后,叶寄书发现自己是一本万人迷小说的路人。这本文有攻1,攻2,攻3…等等,数不胜数,但如同被感染摧毁了理智,通通爱主角受爱到如痴如狂。嘘寒问暖、强制占有、暗地尾随……想要的风味都有。然而他本人却连炮灰攻都不是,就是个狗血虐恋三角恋多角恋中的激情调料包。他的存在价值,就是让主角受在面对众攻的追求时,冷冷地说上一句:“他是我男友。”多么拉扯钓系,还增添了几分刺激。对叶寄书来说,简直打开了新世界
都市 连载 29万字