第180章 陈龙：你是导演，听你的！ (第4/4页)
扶贫慈善先锋提示您：看后求收藏（缀画小说babelor.com），接着再看更方便。
甄杰诚越是在心里念叨便越有底气，愈是琢磨便愈发稳固了自己的道德标准。
「不怪我，起码不能完全怪我。毕竟环境氛围太差劲了！」
「再说了，我这不是还没领证吗？」
「我还坚守了保鲜膜呢。民jing叔叔锺显聪都说了：戴了不算强。」
「摘下后再一冲，一洗，跟用充气设备有啥区别？无非是具备ai智能的自动档罢了！」
想着，终于与自己达成和解。
于是翻了个身，将手搭了过去，熟练的盘住。
踏马的，手感真好！
时间过得飞快，一晃眼，柳伊菲和大恬恬已经快要提前毕业了。
陈龙找了上面的领导，将一位老师傅接到京城，同时联系了香江及好莱坞的动作指导抵京。
一边学着套路，一边和动作指导进行讨论，对学来的动作进行影视艺术化调整。
同时还在人艺里打磨演技，忙的不可开交。
当然，甄杰诚也没闲着。
剧本已经递交给新线，于好莱坞进行登记在案并注册版权。
但这并不意味着有关剧本的工作就此结束。
从中文转化成英文，还需要进一步精心打磨，在用词上务必做到翻译精确的同时且符合欧美观众的口味。
「l don't know who you are .」
「l don't know what you want .」
「l will look for you， l will find youand l will kill you！」
对于《飓风营救》中最经典的台词，甄杰诚记忆尤新，一字不改，全部收用。
当陈龙拿到这段台词后，多番努力却怎麽也演不出那个味儿来，愁的抓耳挠腮，霸王洗发水造就的一头秀发也随之「Duang，Duang」起来。
要融入情绪！
内敛着胸中积雷。
哪里停顿，哪里拉长。
哪里平淡口吻，哪里稍稍加重语调。
在人艺诸多实力派的指导下，陈龙费尽心思终于做到，同时也掌握了演绎这段台词时应有的脸部情绪表达。
可嗓子的条件就摆在那儿！
同样是这段话，专业的配音演员过来念了一遍，效果截然不同！
低沉的，磁性的，带有些许气泡音。
「大哥，咱们毕竟母语不是英文。我觉得您应该把精力放在演技上，放在动作上。这些相对而言比较简单的内容，还是交给配音演员吧。」
「好莱坞不是一直这样吗？专业的人做专业的事儿，各司其职，只有这样大家伙儿才都有饭吃。」
「所以咱们也应该入乡随俗嘛，您都是国际巨星了，就别抢配音演员的饭碗了。」
「好的杰诚，」陈龙感激的握住甄杰诚的手，「你是导演，听你的！」
「哈哈，这就对了嘛！」
「对了杰诚，《寄生虫》的庆功宴什麽时候办？这可是金棕榈文艺片拿到破亿票房，必须得大办！」
陈龙大手一挥，
「我待会儿就打电话，给你摇人儿！」
「我做事儿，你放心！保证符合你的审美。」
「京城办一场，香江再办一场！错着来，避免你忙不开。」
(本章完)
