心上诗提示您:看后求收藏(缀画小说babelor.com),接着再看更方便。

隔了几秒,她苦笑一声,说:“就是很早之前,你出院的那天,我们在医院门口见到的那个人。”半年前保存下这张照片后,沈吟夏关注了那个旅游博主,可网络上再也没出现过他的身影。沈吟夏自然知道那是巧合,也清楚对方有了陪伴的人,可仍然忍不住默默关注他的动态。

只是世界这么大,见到这么一次,就已经是极大的幸囚。

寒假过后,回到学校,沈吟夏将保持了一年的金发重新染回了相对低调的浅棕色。

见到她的第一面,室友们便纷纷称她完全变了个人。体验过不同生活方式的沈吟夏多了不少人生阅历,她眼里不再是孤独与疏离,取而代之的是蓬勃的野心。她开始积极参与社团、学院的交流活动,吃过了没有人脉的亏,有了陌生环境里一年的历练,如今的沈吟夏已经学会了如何妥善地处理人际关系。

大四的下学期,正在纠结考研还是工作的沈吟夏收到了本校一个研二学姐的消息,问她这周日有没有空,能不能帮她一个忙。

学姐名叫唐琳,不久前沈吟夏在学院组织的西语辩论赛中和这位学姐一组,两人搭配默契,拿下了一等奖。周日正好有空,沈吟夏询问是什么忙。

唐琳:【我知道你西语说得特别好,不知道你对同声传译有没有兴趣】

唐琳:【本来周六我要参加一个外企的商业会议做同传翻译,但客户那边今天突然说提到了周日,那天我得参加一个考试,没办法去了,我找了一圈,就你最可靠了)沈吟夏看完之后有些迟疑,回复:【我从来没试过这个,会不会搞砸?】

唐琳:【上次辩论赛你的表现太牛了,简直就是母语水平,这个会议是谈建筑业务合作的,专业词汇不是很多,你肯定能胜任】

唐琳:【而且听说会议另一方自己有带一个译员,到时候是你俩轮流翻译】

唐琳:【因为我同传经验不是很多,所以整场会议一口价是三千块】

沈吟夏看到她发来的薪酬,便没有再犹豫,当即接下了这个委托。

沈吟夏从来没有接触过同声传译,唐琳找了个下午,给她简单培训了一下流程规则。和唐琳所想的一样,沈吟夏不愧是专业第一的水平,刚让她试一次就能毫无障碍极其流利地翻译出来,她自愧不如。

陪她练了一会儿,唐琳已经完全放心将工作交给她,开玩笑地说:“你以后要是做同传译员,肯定比我时薪高太多。”

唐琳将会议资料、会议地址发给了她,并把她拉进了客户对接群内。

沈吟夏对于自己的口语水平是自信的,只是由于是第一次,难免有些紧张。她将唐琳发来的资料反复看了很多遍,确保里边涉及到的专业词汇都能及时反应翻译出来。周日一大早,沈吟夏带上唐琳的专业设备前往会议地点。市中心的商业大楼,会议室安排在高层。合作的公司是个外企,老板是西班牙人,听到她的地道口音,对于临时换人的芥蒂当即消失了。

助理已经提前在会议室后方搭建好了同传翻译箱,之所以称之为箱,是因为出于隔音的目的,翻译员需要呆在几平米大小的封闭式小房间内进行翻译,通过收发声音的机器将讲话内容传递给客户。

会议开始前,沈吟夏见到了对方的译员,是个年纪不大的男人,见到她主动介绍了自己:“我叫龚濯,看你挺年轻的,是学生吗?”

“对。“沈吟夏和他握了手,说,“这是我第一次尝试同传,还请多多指教。”

听到这话,龚濯露出了意外的神色,随后笑了笑,表示不懂的可以问他。

两人进了同传箱,空间一下子变得逼仄起来。沈吟夏坐在右手边的位置,透过前方的透明玻璃,能够看到整个会议室的情形。

距离会议开始还有一

其它小说推荐阅读 More+
重生后嫁给前夫哥哥

重生后嫁给前夫哥哥

月牙尖尖角
大申朝镇国公府家的嫡大小姐叶子凡,不顾全家反对,执意嫁给了当今陛下的胞弟齐朗(肃王),却没想到成亲当夜才知道齐朗喜欢的另有其人,是自己的庶妹,却还是强行要了她。 随后便开始各睡各的,八年的时间,叶子凡向齐朗献殷勤,却总是被他处处嫌弃,八年之后齐朗却突然登基称帝,第一件事就是寻了一个由头诛了叶子凡娘家满门,原来他心中一直憎恨叶子凡的父母将庶妹叶初瑶嫁进宫中,宫中那位陛下一直被人盛传性情暴戾,喜怒无常
其它 连载 9万字
狗狗能成为废土霸主吗?

狗狗能成为废土霸主吗?

Philoso
世界末日后,家园沦陷,灾厄频生。孕育人类智慧的星球变为了停止旋转的地狱熔炉,唯有用双脚丈量过土壤,闯入一片片被诡异浓雾笼罩的大地,才能挖掘出末日真相,将文明的火炬传递下去——真·边牧犬桑桑:“等等,双脚?”慷慨激昂的演讲人顿时迟疑起来:“呃……偶尔,也可以是四只脚?”阅读须知:1 社牛人来疯真·快乐小狗女主,正文不变人,对人类很友好。2 有男主,男主也不是人,前期是颗蛋,后期是猫猫,全篇小动物贴贴
其它 连载 11万字
长姐觉醒后[九零]

长姐觉醒后[九零]

酥肉锅
《九零之长姐不干了》 【日更,一般都是晚上更】上辈子,元棠是合格的长姐,供养了家里四个大学生弟妹;是称职的女儿,为重病的父母养老送终;是慷慨的长辈,父母去世之后又为了弟妹的孩子们殚精竭虑……哪怕最后她独身一人在除夕晚上发..
其它 连载 344万字
黄泉快递:亲,记得五星好评哟

黄泉快递:亲,记得五星好评哟

七月的耗子
杨帆本是三清宫未来优秀的掌门人,却意外穿成了五百年后的社畜。开局就面临着被渣男贱女当众冤枉成小三,负债十多万,欠着房租款的地狱级场面。杨帆:……城市套路深,我要回农村!听说老家有家业,杨帆挥一挥衣袖,打算立马回村开启富裕的田园生活。只是看着落败的村子和空荡荡的快递驿站,杨帆心中有了不好的预感—————重磅消息!停业已久的的黄泉快递驿站终于来新站长了!听说这个新站长不仅能让他们取从阳间来的快递,还能
其它 连载 152万字
加茂小姐有话要说

加茂小姐有话要说

山有金玉
《加茂小姐有话要说》 加茂枫一直以为,自己是一个贵族大小姐,只是因为天生目盲才不得父亲喜爱。直到有一天,她发现自己不仅活在现代社会,还有十几个庶兄庶姐。加茂枫:???莫西莫西,是警察吗?我要举报有人犯了重婚罪。什么?你说..
其它 连载 194万字
五岁小神女,靠铜镜养成千古一帝

五岁小神女,靠铜镜养成千古一帝

虎卓子
【古代不受宠的小皇子??现代软萌可爱的小念念,通古今连接?皇位纷争?基建?养成皇帝】五岁的简念念,发现妈妈留下来的铜镜竟然连接了一个古代王朝!因此,她结识了七岁的裴云璟。他因为不受宠,被罚冷宫,小小年纪便肩负沉重枷锁。人美心善的小念念忍不住出手投喂美食。自此,收获了一个将她视为神女的皇子哥哥!母亲德妃因为脸上长斑长痘,满脸愁容,念念抱着一箱现代护肤品送过去。宫中瘟疫横行,死伤无数,念念掏出零花钱,
其它 连载 0万字